查询词典 stark

I have come to this world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark-nakedness?

但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊？

I have come to this world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark-nakedness?

我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸地回去罢？

I have come to the world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness?

我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸地回去吧？

I then could fill them with plastic and then trim them in place in gel mode a la Stark.

然后我可以弥补他们与塑胶制品及装饰，然后他们在的地方，在凝胶模式1香格里拉斯塔克。

This is in fact a natural requisite of On the Concept of History, a stark and clear political standpoint in itself, only that it has been blurred in the name of academism.

其实，这正是《论历史的概念》文本的自然要求；它本身就表明着一种极其鲜明的政治立场，只是这一立场却以学术之名受到各种各样的模糊处理。

It's a stark reminder that the government must invest more in infrastructure if it's going to keep this national treasure open to the public all year around.

这一损失让政府清醒的意识到如果想要让马丘比丘，这一国家宝藏全年都能对公众开放，就必须要加大对基础设施建设的投入。

The bank's definition of extreme poverty is stark, simple and even alliterative.

世界银行关于极度贫困的定义直白，平常，甚至还押头韵（one dollar a day，"d"押了头韵，译者注）。

1290Stephen, abandoning his ashplant, his head and arms thrown back stark, beats the ground and flies from the room, past the whores at the door.

1290（斯蒂芬丢掉梣木手杖，将头和胳膊僵直地往后一挺，跺着地板，从门口的娼妇们当中穿过，逃出屋子。

Visually and aurally most impressive, Underworld sets out to create a fantasy world of good and evil, but not in stark contrast and it does it in a way to satisfy horror fans.

本片的视觉及音响出色，制造了一个忠与奸的奇幻世界，当中却非黑白分明，此正好能满足恐怖片影迷。

Protrusion have an operation house, Whole body shell like being the painful of avulse, Afond disintegration the volitive of thinking,Close behind a night difficult sleep, Lawlessness extension, Hogtie, Stark body body, And so on azrael fast some come,Just this end every.

推出开刀房，整个躯壳似被撕裂的痛，彻底瓦解了思考的意志，紧接著一夜难眠，无法伸展，动弹不得，僵硬的身躯，只等死神快些来，就此结束一切。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。