查询词典 standpoint

The movement of troops on the battlefield may "change the course of history," but this is equally ephemeral from the archaeologist's standpoint. What is perhaps worse, most organic materials are perishable.

任何由木头、生皮、绒线、亚麻、草、毛发以及相似物质做成的东西除非在一些非常特殊的条件下，几年或几个世纪以后，会在尘土中腐烂并消失。

The movement of troops on the battlefield may "change the course of history," but this is equally ephemeral from thearchaeologist's standpoint. What is perhaps worse, most organic materials are perishable.

任何由木头、生皮、绒线、亚麻、草、毛发以及相似物质做成的东西除非在一些非常特殊的条件下，几年或几个世纪以后，会在尘土中腐烂并消失。

It doesn't have to be meaningful from the standpoint of your reasoning any more than it has to seem reasonable to the one who has overdosed and will die if he doesn't keep walking.

这无需符合你逻辑观点上的意义，这就好比对那个已经用药过量、不持续走动就会丢了小命的人来说，那是不得不的作法，不需要什么意义的。

It doesn't have to be meaningful from the standpoint of your reasoning any more than it has to seem reasonable to the one who has overdosed and will die if he doesn't keep walking .

这无需符合你逻辑观点上的意义，这就好比对那个已经用药过量、不持续走动就会丢了小命的人来说，那是不得不的作法，不需要什麼意义的。

However,we can find the limitations of the epistemology easily if weconsider it from the standpoint of Marxism:it emphasizes the validity ofantifoundationalism too much and has a unilateral understanding and use ofholism,it even parries and perverts the problem of truth,goes a wrong way todissolve the philosophy of science in the end.

但是，当我们站在马克思主义的立场来考察的时候，就会发现，新实用主义的科学认识论还存在诸多不尽人意的局限：它过于强调反基础主义的合法性，对整体论的运用和理解仍很片面，甚至回避和歪曲真理，走上了消解科学哲学的错误道路。

In the latter criticism strong is containing westerncenter principle standpoint - them also also non- pesters the sameplace.

后一个批评里浓重地包含着西方中心主义的立场——它们亦是亦非地纠缠一起。

With a research approach of combining economics and law science as well as a standpoint of espousing CSR, this dissertation, consisting of six chapters, conducts a systematic and thorough investigation into the aforesaid questions and prognosticates the theoretical research and regime construction of CSR in this nation.

本文站在倡导企业社会责任的立场，以经济学和法学相结合的研究方法，就以上几个相互关联的问题进行了系统、深入的探讨，并在此基础上对我国企业社会责任的理论研究与制度构建作了前瞻。全文由下列六章组成

Adopting the standpoint, viewpoint and methods of Marxism, the author of this article judges and rebuts the Habermass misinterpret and attacking of historical materialism.

本文运用马克思主义的立场、观点和方法来评判并反驳哈贝马斯对历史唯物主义的曲解和攻击。

We must set up a right standpoint in the practice of the personnel management by considering the hospital' condition, and inspire them with a spirit of the enterprise, and offer the reeducated condition for improving their practicable ability.

在使用中要切合医院实际，针对其特点，加强激发事业心的思想疏导，加大突出实践能力的继续教育，提供施展才能的硬件支撑，强调人尽其才的合理使用；同时，应严格管理，做好后勤保障，解决后顾之忧，维护其切身利益，使其安心医院、立足本职，发掘其创造力和创新精神

Thus, from a global standpoint, the emerging markets are steadily eclipsing the US as the global driver of demand and growth, in some important ways relegating the US to the passenger seat.

因此，从全球角度来看，新兴市场正逐步让美国作为全球需求和增长的火车头地位黯然失色，在某些重要方面甚至让美国坐到了乘客位置上。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。