查询词典 standing

The Court ruled that CBE had no standing to sue Steel Company because any injury caused by the missed deadlines was not "redressable," a criterion needed to establish standing. Justice Scalia stated that the relief sought by CBE would not "serve to reimburse ... for losses caused by the late reporting, or to eliminate any effects of that late reporting upon respondent."

法院裁决 CBE 没有诉讼主体资格来起诉钢铁公司，因为任何一个由于超过最后期限引起的损害是不可以救济的，这就需要设立主体资格的标准， Scalia 法官认为 CBE 所寻找的这种救济不会&致力于赔偿由于近期的报告所造成的损失，或者减少任何近期报告对被告的影响&。

Appeared in West Lake after exchanging lake water. The dredging sediment had a negative effect on standing crop of zoobenthos community and dominant species, among which, standing crop of tubificid species declined markedly.

西湖底栖动物的群落结构在生态治理工程后变化较小，换水后有外来种类贻贝和寡鳃齿吻沙蚕出现，群落结构仍然是以富营养化种类为主且缺乏软体动物。

The Chairman of the Standing Committee of the NPC directs the work of the Standing Committee and convenes its meetings.

全国人民代表大会常务委员会委员长主持全国人民代表大会常务委员会的工作，召集全国人民代表大会常务委员会会议。

Article 68 The Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress directs the work of the Standing Committee and convenes its meetings.

第六十八条全国人民代表大会常务委员会委员长主持全国人民代表大会常务委员会的工作，召集全国人民代表大会常务委员会会议。

The front door of the cottage creaks open and a back-lit figure with a wide brimmed hat standing is standing in the doorway.

别墅的前门嘎吱嘎吱地开了，一个戴着宽檐帽、背着光的人影出现在门前。

Maybe it emboldens Gasol. Maybe it leaves Gasol thinking that's he standing up to Bryant, standing tough.

也许这会鼓励加索尔，也许这会让加索尔明白在布莱恩特身边，他需要更加的强硬。

It is our principle to have more connections abroad;however,for safety's sake,we should 1ike to know the financial and credit standing of the above mentioned company.especially because they have the quested us for a standing credit,which we seldom grant to new customers.

获得更多海外客户是我们的宗旨，然而为了安全起见，我们想知道上述公司的财务和信用状况，特别是因为他们要求我们给予定额贷款，这是我们不常给予新客户的。

Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people's congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people's congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level.

第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。

It was as if she were not standing on the deck of the ship anymore but was instead standing in a jungle clearing, looking at a group of brown-skinned, half-naked people. The people beckoned for her to come to them.

她向神祈祷，圣灵的带领，她惊异地看到自己似乎不在游船上，她站在丛林里，前面有一群棕色肤色，半裸体的人，这群人朝她招手，请她过来。

Now the slaves and the officers were standing there, having made a charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves; and Peter was also with them, standing and warming himself.

约18：18 仆人和差役、因为天冷、就生了炭火、站在那里烤火。彼得也同他们站著烤火。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。