查询词典 stand back

But our Patron warn'd by this Disaster, resolved to take more Care of himself for the future; and having lying by him the Long-boat of our English Ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a Compass and some Provision; so he ordered the Carpenter of his Ship, who also was an English Slave, to build a little State-room or Cabin in the middle of the Long Boat, like that of a Barge, with a Place to stand behind it to steer and hale home the Main-sheet; and Room before for a hand or two to stand and work the Sails; she sail'd with that we call a Shoulder of Mutton Sail; and the Boom gib'd over the Top of the Cabbin, which lay very snug and low, and had in it Room for him to lye, with a Slave or two, and a Table to eat on, with some small Lockers to put in some Bottles of such Liquor as he thought fit to drink in; particularly his Bread, Rice and Coffee.

这次意外事件给了我们主人一个警告，他决定以后得小心谨慎一些，出海捕鱼时带上指南针和一些食品。正好在他俘获的我们那艘英国船上，有一只长舢舨。他就下令他船上的木匠--也是他的一个英国人奴隶--在长舢舨中间做一个小舱，像驳船上的小舱那样；舱后留了些空间，可以容一个人站在那里掌舵和拉下帆索；舱前也有一块地方，可容一两个人站在那里升帆或降帆。这长舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆杆横垂在舱顶上。船舱做得很矮，但非常舒适，可容得下他和一两个奴隶在里面睡觉，还可摆下一张桌子吃饭；桌子里做了一些抽屉，里面放上几其他爱喝的酒，以及他的面包、大米和咖啡之类的食物和饮料。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，&好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！&佐立笑着说，&那我们就开枪把他们打跑！&佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

On the basis of stand of masson pine in Hubei Province, an advantageous height growth model、models of stand self-thinning,diameter growth before thinning and after thinning,diameter distributions model,tree height curve was formulated,and forcast model of wood recovery by stem analysis was established.

利用湖北省马尾松人工林的样地资料，建立了优势高生长方程、林分自然稀疏方程、未疏伐林分直径生长方程、疏伐后林分生长预测方程、直径分布模型、树高曲线方程；根据现场造材资料，建立了材种出材率预测模型。

The fan delta, sand beach, sand bars and turbidite fan in the TST of SⅡ and SⅢ sequences are the most favorable exploration targets because of favorable source - reservoir - seal assemblages. Since the high - stand system tract in SⅡ sequence has good source - reservoir assemblage and is covered by the regional seal of SⅢ sequence, the hydrocarbon accumulation in this area is controlled by the local seal rock. The HST of SⅡ sequence becomes the second favorable exploration target zone. Because the scales of the sand bodies of alluvial fan and braided river in low - stand system tract of SⅡ and SⅢ sequences are limited, the formation of a large hydrocarbon accumulation is difficult.

良好的生储盖配置使SⅡ层序、SⅢ层序水进体系域的扇三角洲、滩坝及浊积扇砂体成为本区最佳勘探目标层。SⅡ层序高位体系域生储条件配置好，又有SⅢ层序区域盖层的整体封盖，油气聚集受局部盖层直接控制，可成为较有利的勘探目的层。SⅡ层序、SⅢ层序低位体系域的冲积扇、辫状河砂体体积规模较小，难以形成大油气藏。

As surfing can be performed in several different ways the competition will contain three surfing disciplines of short board stand-up surfing, longboard stand-up surfing and bodyboarding, giving competitors the chance to perform in their discipline of preference.

按照冲浪的几种不同的表现方式，比赛将包含3个项目：短板冲浪，长板冲浪和趴板冲浪。选手们可以根据自己的喜好来选择项目。

Stand up!We must stand up to give our voice to the world!

站起来！我们必须要让世界听见我我们的声音！

Stand up! We must stand up to give our voice to the world!

起来，我们必须站起来，向世界发出我们的声音！

Stand up!We must stand up to give our voice to the world!

起来！我们得让世界听到我们的声音。

Fixing the stand ear on stand location hole and install the ceiling.

把安装支架的&耳朵&固定在支架定位孔上，然后装好顶棚。

It is the first anniversary of Peter Osgood's death, and the club announces it has commissioned a lifesize bust of the 'the King' which will stand in the East Stand reception.

给学校的学生进行了演讲。奥斯古德逝世一周年，俱乐部在这天宣布已经委托为切尔西之王塑造一尊半身像。塑像将坐落于在东看台招待处。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。