查询词典 stand back

The coating can stand the vapour with high pressure and high temperature (250C,1.0MPa) 72hrs and can continue to stand 3% NaCl with temperature 95 C 324hrs.The surface has no little babbles and no rusts but remains smooth and glossy.

以其为基料所研制的涂层具有优良的耐温性及防腐性能，通过高温高压蒸汽(250℃，1.0MPa)72小时工况考核试验，漆膜完好，此后再进行3％NaCl溶液95℃浸泡试验，324小时漆膜无泡无锈，表面光洁。

The entire bundle coalesces into clashes among zealots, unwilling in most cases to consider an opposing position, as well as willing in many cases to stand staunchly, even if that stand is self-destructive.

这完整的一串结合在一起变发生猛烈的冲突，在大多数情况下又不情愿采取对立的姿态，在许多情况下却愿意立场坚定，哪怕这种坚定的立场代表了自我损害。

Cross-referencing the sculptures and the architecture is interesting and informative only up to a point, however, for Meier's sculptures stand apart and stand on their own.

对比建筑和雕塑是非常有趣的事情，启发了我们的思维，然而，这对于我们认识迈耶的雕塑毫无疑义，建筑和雕塑仅仅是他远离自我和回归自我的过程。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘，我们踏着吱呀作响的地板走到窗前，站在一块无雪的地方来观望广阔的田野，我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪，屋檐和篱笆上挂满了冰棱，院子里的东西也被白雪覆盖了，像石笋一般，无从知晓里边究竟是什么，大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫；而在昏暗的大地上，院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延，像是在愉快的跳跃，仿佛一夜的功夫，大自然就重新设计了一幅美景，供人类来临摹。

We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The trees and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in folic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by the night as models for man's art.

我们的视线穿过空旷的地带向田野眺望：一幢幢房屋全是白雪盖顶；屋檐下，篱笆上挂满了钟乳石般的冰柱；院子里立着石笋似的雪桩，里面藏着什么，我们不得而知；大树小树向四面八方伸出白色的手臂，指向天空；墙壁和篱笆在黎明的景色中呈现出欢蹦乱跳的奇异形态，仿佛大自然一夜之间重新设计了田野风景，好让人间的画师临摹。

When choosing a night stand or a baby dresser from the baby gift registry, make sure that the color of the night stand intermingles with the color of the room and is also close to its bed and changing table.

当选择一晚的立场或婴儿修整从婴儿礼品登记，确保颜色，夜间的立场intermingles与颜色的房间，又是接近其床和不断变化的表。

As my remembrance, how great the number is that you got 81 scores in a single scene, I indeed know that is came from your diligence without a fortune or a chance, You are a leader, you always stand up when your team needs your help, the name matches the reality as you are called "Peter Pan", when you stand at penalty line, the fans always shout loudly "MVP", it make pulsated and proud as you're a fan.

真的是让人敬仰！记得你单场81分，多么伟大的数字。我知道那不是运气，不是偶然。是来自你的勤奋。你是一位领导者，你会在球队需要的时候战出来。小飞侠绝不是浪得虚名。每当你站在罚球线，球迷们都会高喊；MVP。

The first sequence in the lower part is one subaqueous-fan~fan-delta depositional system which was caused by alluvial fan intruding lake basin; the lake transgressive system tract and high-stand system tract each contain one coal-seam group; and thick coal seams develop at the edge of subaqueous fan retrograded by lake transgressive system tract and in the region appropriately covered with water in the fan delta of high-stand system tract.

八道壕组可分为三个三级层序，下部第1层序( Sq1)为冲积扇注入湖盆形成的水下扇-扇三角洲沉积体系，湖侵域和高位域各含一个煤组，湖侵域退积的水下扇边缘和高位域扇三角洲平原都有厚煤层发育。

Relevant staff member's introductions stand according to the hillock succour of trailing plants , beg to personnel the roam of going home voluntarily, succour and stand and undertake to book tickets and send it before succouring the service.

据萝岗救助站有关工作人员介绍，对自愿回家的流浪乞讨人员，救助站承担着订票和送离救助服务。

Cancer is uv's final result.shortwave radiant energy,especially from the uv b band,breaks the strandsof dna.enzymeswork constantly trearrange the dna into proper sequence.but with repeated uv exposure,the repair process may even-tually break down.then the mutantdna may produce a colony of cancer cells.but skin cancer may be avoided with a good dose of common sense.people with fair skin and blue eyes who burn easily stand the highest risk.special danger spots are the parts of the body most constantly exposed to the sun,such as the cheeks,nose,lower lip and the ears.people who have already developed precancerouslesionsor had one skin-cancer growth stand a greatly increased chance of developing others.

紫外线伤害的最终结果就是诱发癌症。短波辐射能量，特别是来自uv-b波段的辐射能量会破坏dna链。本来，酶能够按照适当的顺序来重新安排这些被打乱秩序的dna，但是持续暴露于紫外线下会让这一修复过程崩溃。到那时，变异的dna就会制造出大量的癌细胞。其实，只要运用一些常识。我们就能预防皮肤癌。浅肤色、蓝眼睛的人会轻易就被晒黑，因此他们患皮肤癌的风险就高。诸如脸颊、鼻子、下嘴唇和耳朵等长期暴露在阳光下的部位是皮肤癌的高发区域。那些已经受到癌症前期伤害或者是已经患过一次皮肤癌的人，极有可能再次患上皮肤癌。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。