查询词典 staged

This paper investigates a popular financing strategy whereby the manager of a firm uses convertibles in staged financing.

本文旨在研究一种流行的投资资战略，即公司的管理者在分阶段投资中使用可转换债券。

China's size and an urban/rural population split mean it is important to plan a staged roll-out to the hundreds of smaller cities that account for the vast majority of the country's wealth.

中国的国土面积以及城乡二元人口结构意味着，有计划、分阶段地打开几百个占据着中国绝大多数财富的中小城市的市场，是十分重要的。

Staged in the picturesque fjords of Norway's south coast, the Norwegian Grand Prix is one of the most spectacular powerboat events in the world and the largest annual outdoor sporting event in Norway with more than 100,000 spectators.

分别在风景如画的峡湾挪威的南部海岸，挪威大奖赛是最壮观的摩托艇事件在世界上最大的户外体育赛事每年在挪威拥有超过100000的观众。

Thus, on the 1st of the property along the line of springing up, and continuously staged.

因此，在第一财产线沿线兴起，并不断上演。

His defiance of the Communist Party was a deadly blow to its rule, and when party loyalists staged their putsch in August 1991, Mr.

在改革的拂晓————戈尔巴乔夫把他带进了政治局，他用他的开阔和务实使莫斯科触了电。

This paper holds that for the purpose of preserving strength the uprising should not be staged; in terms of the principle of establishing the united front talks with Zhang Fakui and his group should not be rejected; and in the light of the dominant thinking within the Communist Party of China at the time of the uprising Guangzhou Uprising was a direct expression of the " Leftist" putschist mistake.

本文认为，从保存实力的目的来看，不应举行广州起义；从建立统一战线的原则来看，不应拒绝与张发奎派的谈判；从广州起义时中共党内的主导思想来看，广州起义是"左"倾盲动错误的直接表现。

Through cultural exchange, the National Ballet of China has invited foreign ballet masters and choreographers Dolin, Nureyev, Darsonval, Stevenson, Dantzig and others, who have staged for the company, classical ballets as Don Quixote, Sylvia, Sleeping Beauty, Fountain of Tears, Pas de Quatre, Variations for Four etc.

剧团与国际芭蕾舞界进行着广泛交流，曾聘请外国著名芭蕾大师、编导安东·道林、努里耶夫、达桑瓦尔、斯蒂文森、范丹茨格等来团排演了《堂·吉诃德》、《希尔薇娅》、《睡美人》、《仙女》、《泪泉》、《女子四人舞》、《男子四人舞》以及当代芭蕾作品《小夜曲》、《最后的四首歌》等。

Referent values were calculated from 445 clinically staged patients who underwent surgery first.

对照组的数据来自于445例首先接受手术治疗的临床分期患者。

For the long SRT in system, lower sludge activity had good substrate reverse and staged characters, which thus made the ERP-SBR system has good ability to resist the impact of the load.

试验发现，按照ERP-SBR方式运行可以大大减小化学除磷池的规模，而且石灰总耗量仅为城市污水后置沉淀系统的4.5%～9%，产生化学污泥含磷率为17%，相当于含73～83%磷酸盐，使化学沉积物具有较明显的回收价值。

Laid-off workers in factories in southern China have staged protests that had to be contained by riot police.

在中国南部地区，被解雇的工人举行了抗议游行，政府不得不动用防暴警察加以制止。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。