查询词典 stabilise

But his near-irredentist stance dismays those who want to stabilise Moldova, not undermine it.

可是他近似民族主义者的姿态激怒了一心想稳定，而不是破坏摩尔多瓦的人们。

Expressed in the power of your genetic coding is the capacity to stabilise and to reformulate your physical structure into that which enfolds itself into a new formation, as it receives the gift of higher frequencies based in Love.

内在基因编码能量的表现是能量趋向稳定，重新进入你物理构造并且自行适应它一个新的形式，在它得到更高层面能量的礼物--爱。

Expressed in the powerof your genetic coding is the capacity to stabilise and toreformulate your physical structure into that which enfolds itselfinto a new formation, as it receives the gift of higher frequenciesbased in Love.

内在基因编码能量的表现是能量趋向稳定，重新进入你物理构造并且自行适应它一个新的形式，在它得到更高层面能量的礼物--爱。

Such rhetorical leaps and pirouettes conceal something more pragmatic: a drive by CAP supporters to find mechanisms that do not involve big subsidies but still stabilise the incomes of farmers.

这些政治高调体现了这样的现实考量：CAP的支持者们希望可以建立一种机制，即一方面不需要提供大额补贴，同时又可以保证农场主的收入稳定。

That letter may well be in the back of Mr Obama's mind as he agonises over how to stabilise the situation in Afghanistan and secure a dignified exit for the US-led Nato forces struggling to cope with the Taliban insurgency.

此信或许暗合奥巴马潜意识中的顾虑。他正在烦恼如何稳定阿富汗局势，让疲于应对塔利班叛乱组织的、以美国为首的北约军队体面地撤兵。

An $8,000 homebuyer tax credit helped stabilise both prices and sales, while Federal Reserve purchases of mortgage-backed securities held down mortgage rates.

当时，8，000美元的购房者税收减免帮助稳住了价格和销量，联邦储备局的按揭证券购买计划也拉低了按揭利率。

He hopes to find ways to keep temperatures down: possibilities include painting the kurgans white to reflect sunlight away, and installing underground "thermo-pumps" to stabilise the temperature.

他希望能够找到一种办法保持低温：很有可能包括把库刚表面涂成白色以便是阳光反射开，以及安装地下&热泵&使温度保持稳定。

But its bigger intervention was to expand a safety net which allows family farmers to sell $800 worth of food to the government each year; the government uses part of the food for reserves to help stabilise prices and another portion for school meals which are part of the country's much-admired conditional-cash transfer scheme, Bolsa Familia.

然而这还不是最重要的，其更有力的措施是建立了安全保障网，保证每年每户农民家庭可以向政府出售价值800美元的粮食。政府将这些粮食中的一部分用来储藏以稳定粮价，另一部分则分给学校的食堂，这是该国备受推崇的有条件的现金转移计划中的一部分，家庭补助金。

We do see the Fed action post the Bear Sterns fall out as being significant in trying to stabilise the financial system.

继贝尔斯登的解散后，我们的确看到美联储在稳定金融系统中起到的重要作用。

It said Hans-Hilger Ropers, director at Max-Planck-Institute for Molecular Genetics in Berlin, has tested a pill thwarting hyperactivity in certain brain nerve cells, helping stabilise short-term memory and improve attentiveness.

柏林马普学会高分子研究所所长罗普斯表示，他已经对能减少某些脑神经细胞过度活跃的药物进行了试验，这种药物能帮助生物稳定短期记忆力和改善注意力。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。