查询词典 stabilise

Although the majority of respondents are expecting trade to stabilise over the summer months, this means that the industry will continue to run at a very low ebb.

虽然大部分受访者预期，以稳定的贸易在夏季的几个月，这意味着该行业将继续运行在一个非常低迷状态。

Horizontal vanes bisect these oil cooler air-intakes to stabilise the airflow to further increase the cooling efficiency.

水平叶片对开这些机油冷却器的进气口，以稳定的气流，进一步提高冷却效率。

Tests have shown he has suffered a double fracture to the cheekbone and jaw, which will likely require surgery to stabilise them.

检查结果显示，戈比的颧骨和下颚两处骨折，可能需要手术进行固定。

This would be followed by an emergency meeting one weekend in Brussels in which the European Union, perhaps together with the International Monetary Fund, would agree a package of credits to stabilise the defaulter.

然后，布鲁塞尔会在某个周末召开一场紧急会议。在会议上，欧盟（也许是跟国际货币基金组织一起）将通过一个旨在稳定违约国局势的一揽子信贷援助。

He said market forces "appear poised to stabilise and over the longer run possibly to decrease the US current account deficit and its attendant financing requirements".

他表示，市场力量看来将趋向于稳定美国经常账户赤字，在比较长的时期内甚至有可能减少赤字和相关的融资要求。

Mr Vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators – and then the currency would stabilise.

丘金表示，最佳的政策应该是转向"肮脏浮动汇率制度"，这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者——这样卢布汇率就将趋于稳定。

Tarso Genro, Lula's top political manager, declared that "the Palocci era has ended," a dismissive reference to Antonio Palocci, the finance minister who in Lula's first term backed austere fiscal and monetary policies to bring down inflation and stabilise the economy.

卢拉的高级政治顾问塔索·金罗宣称，"帕洛西时代已经结束了。"这就对卢拉第一任内的财政部长安东尼奥·帕洛西表示出轻视之意。帕洛西主张严格的财政和货币政策以降低通货膨胀，并稳定经济。

It will also need to provide an interface for a gyro to stabilise the unit.

这还需要提供一个陀螺仪的接口稳定的单位。

Although the companies had not been proved to have agreed prices for purchasing roundwood, the Market Court regarded the collaboration as intended to stabilise roundwood prices.

虽然两家公司并没有被证实已同意购买圆木价格，市场法院认为按照预期的圆木价格稳定的合作。

If that were the outcome, it could help to stabilise the country.

如果这一切能变成现实，将有助于这个国家的稳定。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。