查询词典 stabilisation

It is stabilisation with growth, not stabilisation at the expense of growth.

要实现的是增长之下的稳定，而不是以增长为代价的稳定。

Stabilisation funds, such as Chile's Economic and Social Stabilisation Fund, smooth out the economic cycle by accumulating revenues from commodity exports when prices are high, and disbursing them when prices drop.

稳定资金，如智利的经济社会稳定基金，通过在物价较高时积累商品出口收入，并在价格下跌时用来支出，以调节经济循环。

Stabilisation funds, such as Chile's Economic and Social Stabilisation Fund, smooth out the economic cycle by accumulating revenues from commodity exports when prices are high, and disbursing them when prices drop.

稳定基金，例如智利的经济和社会稳定基金。它是在农矿产品价格高的时候通过出口收入积累基金，而在价格下跌时候支出基金，这样使得经济周期更加平滑。当然还有些奇怪的基金。

Some 3,000 to 5,000 FEU a week move from Asia to the US via Suez out of a total of 79,000 FEU, according to Transpacific Stabilisation Agreement statistics.

每周3000-5000FEU集装箱船经苏伊士运河运抵美国的箱量为7.9万FEU。

Patients were assessed for response; two patients, both with Ewing's sarcoma, had objective responses (one complete response and one partial response) and eight patients had disease stabilisation (six with Ewing's sarcoma, one with synovial sarcoma, and one with fibrosarcoma) lasting 4 months or longer.

28例患者进行评估反应； 2例尤文氏肉瘤患者，有客观的反应（一个完全反应，一个部分反应），8例（6例尤文氏肉瘤，1例滑膜肉瘤，1例纤维肉瘤）病情稳定生存4个月或更长时间。

In addition, haemodynamic stabilisation and optimisation of tissue oxygenation can save lives.

另外，血液动力学的稳定和组织的最佳供氧可以拯救生命。

Mr Obama has pencilled in another $750 billion of potential stabilisation funds in his 2010 budget but unlocking extra money will be extremely tricky.

奥巴马在其2010年预算中签署另一项7500亿美元的潜在稳定基金，但启用额外的资金将极为困难。

DigiCamReview digicamreview recommends Panasonic Lumix DMC-TZ1 with commets that Panasonic Lumix DMC-TZ1 is a very good all round digital camera, compact and pocketable yet features a Leica 10x optical zoom lens with image stabilisation.

建议松下lumix公契- tz1与commets ，松下lumix公契- tz1是一个非常好的全方位的数码相机，结构紧凑，便携，但具有徕卡10倍的光学变焦镜头与图像稳定。

This would be a bold project at any time, let alone when the public purse must contend with the demands of stimulus spending and financial stabilisation.

在任何时期，这都是一个大胆的工程，更不用说在公共财政必须对付经济刺激支出和金融稳定需要的时候了。

However, this requires a sophisticated computerised control system, or "fly-by-wire", to provide artificial stabilisation and gust elevation to give good control characteristics throughout the flight envelope. The J-10 uses a digital quadruplex four-channel FBW system developed by the 611 Institute.

这就需要一个稳固可靠的计算机控制系统或称"电传"飞控系统在飞行包线范围内为其提供人为的可靠性和稳固的控制特性。J-10采用了611所研究的数字4余度（4个通道）电传飞控系统。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。