查询词典 sprinkle

Sprinkle the garlic and chillies into two cast-iron or gratin dishes. Divide the oil and butter among the dishes.

将大蒜和辣椒均匀地洒在两个焗碗中，将橄榄油和黄油也分两份分别放入两个碗中。

Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed; Thou shalt wash me, and I shall become whiter than snow.

你要以牛膝草涤洒我，而我将被洁净；你要洗濯我，而我将比雪更白。

Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

求你用牛膝草洁净我，我就干净；求你洗涤我，我就比雪更白。

Sowing technique: Firstly must hasten germination, conduct sowing immediately when white bud shows on the seed; sprinkle 2 tons of farmyard manure with 30 Kg of compound fertilizer or 15 Kg phosphate fertilizer underneath the sowing location, then conduct ridging, sowing and film covering; interplant spacing 30-40 cm, hole sowing with 1-2 seeds per hole, about 1800 seedlings on each Mu of land.

二、播种技术：首先要催芽，当种子露出白尖时应立即播种，2吨农家肥加30公斤复合肥或15公斤磷二胺，洒在播种位置下面后再起垄、播种、覆薄膜，株距30-40公分，穴播每穴1-2粒，亩保苗1800株左右。

ONE of the crazier ideas for dealing with global warming is to sprinkle the oceans with iron filings.

众多应对全球变暖，有些离谱计划中有这么一个——向海洋中抛撒铁屑。

Liberally sprinkle soda in the offending loafer or lace-up and let it sit overnight. Dump out the powder in the morning.

随意在鞋帮或鞋带上喷洒一下小苏打水，放置一整夜，早上把苏打粉弄掉。

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

Sprinkle some salt and pepper on both sides of each lamb chop, use chopper to press gently.

在羊排正反两面洒上盐和胡椒，用刀背轻柔地压一下。

Sprinkle just-washed sheets and pillowcases with lavender water and iron them before making up your bed.

在你整理床之前在刚洗过的床单和枕套上撒上薰衣草香水并熨平。

Sprinkle just-washed sheets and pillowcases with lavender water.

在床单和枕套上洒些薰衣草香水。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。