查询词典 spouse

In Amerindian tales, the Sun and the Moon, entering upon a search for an ideal spouse, found woman and frogs to be perfectly comparable.

在美洲印第安人的故事里，太阳和月亮在寻找理想伴侣时，发现青蛙和女人最堪媲美。

She discovered that those who were angriest at the spouse while dreaming had the best chance of successfully coping with divorce.

她发现，当这些人梦到有机会能成功地应付离婚时，他们对其配偶非常的生气。

Q: Questioner A: Answerer Q: What does your perfect spouse have to be like?

问： 你理想配偶需要是什么样的人？

In Ireland, one's future spouse is allegedly determined during a variation on the game of apple-bobbing, part of a Celtic New Year's tradition.

至於爱尔兰人，则会在过年时玩凯尔特的传统游戏「苹果乐」，他们将此游戏稍加变化，据说参加者可藉此找到未来配偶。

Therefore the god takes the action is the man-made spouse, becomes him the assistor.

于是神采取行动为人造配偶，成为他的帮助者。

Many women would assume control of the family business upon the death of a spouse.

在配偶去世之后，许多妇女都会取得对家庭的控制权。

There are two opinions in academic circles: first, marriage is contract, the claim of compensation for mental damage in divorce is an action of assumpsit's; second, because of marrying, the couple have consortium, the wrongful act on one spouse that violates consortium is tort liability, so the aggrieved party can claim the compensation for mental damage in divorce.

学界对此的观点有二：其一，婚姻是民事契约，离婚损害赔偿请求权是基于当事人违反婚姻契约义务而提起的违约之诉；其二，夫妻因缔结婚姻而相互享有配偶身份权，夫妻一方实施了法定过错行为就是对另一方配偶权的侵犯，因而受害方配偶可以要求精神损害赔偿。

Or the novelist Peter in Leviathan, who is married to Iris (a backwards spelling of Siri, the first name of Auster's famous spouse, novelist Siri Hustvedt).

奥斯特的妻子是著名的小说家Siri Hustvedt，Iris恰是把名字Siri倒过来的拼写。

If she wins, Mrs Clinton will be the first female president of the United States—a banner headline in itself—and Mr Clinton will be the first male first spouse.

但是现在，她参加了竞选，有可能和她丈夫一起打破所有的记录。

If she wins, Mrs Clinton will be the first female president of the United States—a banner headline in itself— and Mr Clinton will be the first male first spouse. She will be the first president married to a former president. She will also be the first president who is married to a former president who was impeached for having oral sex with an intern in the Oval Office.

如果她赢了，她将成为美国历史上第一位女总统，将被载入美国历史，而克林顿将成为白宫的第一先生；希拉里将成为美国第一位成为美国总统的前第一夫人；她将曾为第一个有一个著名丈夫的总统——克林顿，因和白宫实习生发生性关系而遭弹劾的前总统。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。