查询词典 split

When an important diamond is shaped a man may spend a week …will split it exactly so.

当打造一颗重要的钻石时，一个人可能要花一周甚至几周时间去研究它，要集中所有的记忆、直觉和注意力，直到最后确定用恰如其分的轻敲力才会将原石准确地按需要分开。

Today, The diesel-electric locomotive market is a duopoly with North American market share split between EMD and GE Rail.

目前，在北美地区占有较大市场份额的两个内燃机生产商就是EMD 和GE。

I thought this would be a quick guide, but there's a good number of tips to give, so I'll split this up into a series to make it more digestible!

我想，这将是一个快速指南，但还有相当多的小费给，所以我今后会在这件成一系列，使之更加可消化！

Through Rabbit, Updike comes close to revealing the social malaise of the American society in the post-industrial period: the split between the material gain and the spiritual downfall, the clash between freedom and order, the inflation of the American ideal and the diminishment of the American spirit, and the paradox between "what is a good man" and "what is goodness."

通过对兔子这个人物的刻画，厄普代克同时也揭示了处于后于工业社会时代的美国社会的诸多问题：物质成就与精神崩陷间的分裂，自由与秩序间的冲突，美国式个人自由理想的膨胀与其精神式微的矛盾，等等。

From four kinds of "positions", the new concept "Geographical Potential Energy" is introduced, which came from the geographical split and affected the diplomatism and the strategists' mentality and deeds.

作者由《战国策》4种"势"的情况中的地势，引出了"地理势能"这个新概念，认为地理的分裂造成了这种潜在的，势力量，从而形成了战国中的外文合和力与张力，对策士的心理和行为产生了影响，并因此造就了《战国策》中的一系列特征。

Should we split our sales cost center into direct and indirect sales?

我们应该直接使我们的销售成本中心分裂成间接和直接销售吗？

In this paper, a new algorithm is proposed to compute the decomposition of these matrices so the split of the matrices becomes more direct and the initial decomposition can be achieved more quickly.

论文针对带状对称的Toeplitz矩阵，在已有算法的基础上提出一种新的分解方法，从而使矩阵化解和初始本征分解更为简洁迅速，并具有较高的并行度。

Rains proved that, in the split linear case, is the direct sum of and , where and are the associated codes of in, and is some element of .

Rains 证明了当是分裂型线性码的时候，是与的直和，这里与是它的两个相伴码，。

I sat on the dirt road and watched it split in two.

我坐在肮脏的街角，几乎被。。。

Also, disappointingly few firm have split the jobs of chairman and chief executive.

同样令人失望的是几乎没有公司把董事会主席和首席执行官这两个职务分开。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。