查询词典 spiteful

Being a mongrel arriviste company, China Mobile magisterially shows its pomposity and petulantly makes venomous noise in habitation. China Mobile broadcasts its spiteful advertiments time and time again night and day through althorn.

中国移动就是小人乍富，骄横不可一世，在居民区制造恶毒的噪声，从早到晚，反复用高音喇叭播放它的狗屁广告。

This can create a spiteful cycle of constipation, which can lead to backache as well.

这可以创建一个可恶的周期便秘，从而导致背痛的。

But Badrarias was a mean, spiteful man and determined to make life difficult for Balboa and his supporters.

但帕德拉里亚斯是个卑鄙、阴险之徒，他决心要置巴尔博亚和他的支持者于困境。

Spiteful little voices in the domain of art were raised against our own. Whistler as a mountebank, long after the big world had acclaimed him its greatest artistic genius. Multitudes flocked to Bayreuth to worship at the musical shrine of Wagner, while the little group of those whom he had dethroned and displaced argued angrily that he was no musician at all.

外界人早已将惠斯顿称颂为最伟大的艺术大师之后，艺术领域中仍然流言纷纷，将自己的艺术大师说成是江湖骗子；当人们成群结队到音乐殿堂 Bayreath 向瓦格纳顶礼膜拜时，而一小撮被他废黜或顶替的人却气势汹汹地叫嚷："他根本就不是音乐家"。

Even the English language is stacked against the moggy. Spiteful people are dubbed as being "catty". A raucous cry is a "caterwaul". At work, a greedy, lazy boss is a "fat cat".

英语中甚至充满了各种贬低猫的词语：恶毒的人被称为"像猫一样阴险狡猾"；沙哑的叫声被说成是"猫叫"；在工作中，贪婪而懒惰的老板被称为"肥猫"。

He doesn't suspect what I suspect at any rate, or he'd have spoken of it to anybody and everybody; but he's dreadful spiteful against my lady, for he says if she'd have let him have a place at Brentwood or Chelmsford, this wouldn't have happened.

他无论如何没怀疑我所怀疑的事，不然他就会跟任何人提起这档子事了；但他对爵士夫人恨之入骨，他说，如果她让他在布伦特伍德或切尔姆斯福特有个立足之地，这场大火就不会发生了。

It was a spiteful , passionate letter, full of confusions, contortions , and condemnations.

这是一封带着怨恨、饱含感情的信，充满了混乱、扭曲和诅咒。

He had missed his daughter sorely, and was deeply sorry that he had married such a spiteful and cross-grained Queen

他十分想念女儿，很后悔娶了这个恶毒乖戾的王后。

A despiteful fiend; a truly spiteful child; a vindictive man will look for occasions for resentment .

怀恨在心的魔王；一个真的有恶意的小孩；怀恨在心的人会寻找报复怨恨的机会。

I'm a moterfukin spiteful, DELIGHTFUL eyeful

我是一个怀恨的，但有令人愉快的景色

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。