查询词典 spite

However, in spite of all this similarity between a voltmeter and an ammeter there are also important differences.

可是尽管伏特表与安培表之间有这些类似之处，但还有若干重要的差别。

In spite of the mutual practice of adult baptism, Anabaptism in South Germany was a quite different movement from the Swiss Brethren.

尽管在实践中相互成人洗礼， Anabaptism德国在南非是一个完全不同的运动，瑞士弟兄。

In spite of this, no one knows precisely how anesthetics work.

尽管如此，仍然没有人能够清楚地知道麻醉剂是如何产生作用的。

In spite of the Anglo-Japanese Alliance, I can recall hardly a single Englishman in the Far East who liked the Japanese as well as the Chinese.

尽管英日同盟，我记得几乎没有一个单一的英国人在远东谁喜欢日本以及中国。

In spite of the dimness, he could see the mutilated remains of his therapist, which, for the most part, had been scattered just in front of the entrance to the antechamber.

尽管光线很暗，他还是能够看到他的治疗师的身体碎片，大部分溅在了前厅入口的前面。

Antigonus considered Antipater's daughter Phila, in spite of the disparity of her years, an advantageous match for Demetrius.

关于婚姻，安提柯认为安提派特的女儿菲拉虽然和德米特里年岁不甚相合，但是二人确是绝配。

In spite of the slight blue shift in the LE band, the ICT band was found to shift to the blue soundly at CTAB concentration well beneath its CMC, suggesting that an apolar microenvironment is formed surrounding the fluorophore over this CTAB concentration range.

当CTAB浓度远低于其临界胶束浓度时，ICT发射带显著兰移，而LE发射带略微兰移，这表明在该CTAB浓度区域内，荧光体处于非极性微环境中。

That Christ need not be wholly divine and wholly human was a view which Apollinaris of Laodicea did not succeed in fastening upon Alexandria in spite of his efforts in that direction.

基督不必完全神圣和全是一个人的看法Apollinaris的老底嘉并没有成功地紧固后亚历山大尽管他朝著这个方向努力。

The present study, from the cognitive perspective, takes into consideration the following three points: the cognition of apposition is based on the knowledge of types and categories of things and objects; the original expression and its appositional expression are used as two different expressions for the same thing or event seen from different perspectives; the essential relationship between the two is that, in spite of the identical feature in syntax, they refer to different aspects of the object described out of different considerations.

认知研究表明，同位语表达的认知基础是对事物类别的认识；本位成分和同位成分是对同一事物不同角度的认识；虽然它们的句法地位相同，但在句中所体现的意义和功能有异。

In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology.

约翰不顾能力倾向测试的结果，还是决定由会计专业转到心理学专业

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。