查询词典 spirituality

The Oxford movement had a strong influence on the doctrines, spirituality, and ritual of the established church, and its principles continue to inform the entire Anglican Communion.

英国牛津运动有强大影响力的学说，灵性，和礼仪所建立的教会，和它的原则继续向整个英国圣公会。

The wedding prayer book, for example, is tangible proof of my parents spirituality and religious beliefs

例如，结婚用的祈祷书就是有形的证据，证明了父母精神的纯洁和宗教信仰。

The saga begins when the unnamed middle-aged male narrator whimsically quits his nondescript life to track down an ancient Peruvian manuscript (pretentiously called the Manuscript) containing nine Insights that supposedly prophesy the modern emergence of New Age spirituality.

当无名的故事开始中年男性叙述者随便离开他不伦不类生命追查古老秘鲁书稿的见解，理应含有九个预言出现新时代现代绘画。

Now, we can still feel the primitiveness and advantage of human perception from the experience and spirituality of hunters in their hunting. In their struggle for life with animals, the hunters have perception no inferior to that of animals.

我们如今还可以从猎人狩猎的经验和灵性中，感受到人类这种感应能力的原始性和优越性，猎人在与动物的生存较量中，感应能力并不比动物差。

Spirituality has been reported to correlate with improvement in psychopathology, psychosocial functioning and treatment outcome.

据 报道灵性同精神病理学、心理社会功能和治疗结局的改善有关。

Various theories as to the nature of the soul have claimed to be reconcilable with the tenet of immortality, but it is a sure instinct that leads us to suspect every attack on the substantiality or spirituality of the soul as an assault on the belief in existence after death.

各种理论的性质，灵魂都声称自己调和与不朽的宗旨，但它是一个肯定的本能，导致我们怀疑一切攻击或精神充实的灵魂的攻击中存在的信仰后，死亡。

So the shunryu experience seems to be that which frees us from religiosity and leads us to true spirituality.

因此，对空性的体验，似乎是那能将我们自宗教狂信中解脱、引领我们至真实精神性之道。

Edna's drowning is a beginning of new life: an end of her physical body and the renascence of her spirituality in a new ideal world.

爱德娜的溺水象征着她的重生，是她在女性世界中获得真正自由和自我的开始。

With the comparison between Western and Chinese classical literatures , this paper points out that there is a fundamental difference between the two FIRE images. The FIRE image in western literature is featured by the obvious spirituality, whereas the FIRE image in Chinese literature is featured by secularity. But the traits of the both images of FIRE have changed more or less in the 20th century.

本文通过中西文学的经典对读，勾勒出中西文学中"火"意象的基本不同，认为西方文学中的"火"具有明显的形上色彩，而中国文学中的"火"则基本存在于现世经验范围之内，但在20世纪双方的情况都有所变化。

Detachment consciousness takes a quiet, care-free attitude, in the harmonious communion with nature by man, and in the self-forgetfulness of subject disappearing into the vast cosmic spirit, to enjoy life and the world as a dreamland, an aesthetic imagery in order to excel in its spirituality for eternal extrication.

逸品意识以冷静恬淡的心态，在人与自然的和谐交融中，在主观消失在天人合一的自我忘却中，把人生、世界作为一个梦境、一个审美意象来品味，从而在精神层面上超越出来，获得永恒的解脱。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。