查询词典 spirits

The man seemed to be in animal spirits and joked incessantly .

这个人似乎精神很好，他不停地说着笑话。

The book is Animal Spirits.

这本书就是动物精神。

Animism comprehends the doctrine of souls and spirits, but has its starting point in the former.

万物有灵论comprehends学说的灵魂和精神，但其出发点在前者。

Tylor's theory expresses two sides of animism, viz., souls and spirits.

tylor的理论表示，双方的万物有灵论，即，灵魂和精神。

After animism, we are told, the idea developed in Israel that some spirits were more powerful than others and deserved to be called gods.

"在万物有灵，我们被告知，发达国家的想法在以色列，一些精神功能更强大的比别人的，值得被称为"神。

Zhuang believes the history of the original animist religion, social life, the influence of Taoism deep, people's words and deeds, in the past more than witch Road by combining the concept of religious thought and the guidance of spirits.

壮族历史上信奉万物有灵的原始宗教，社会生活中道教的影响也很深，人们的一言一行，以前多受巫道结合的宗教思想和鬼神观念的指导。

At last, from the poems of antiphony and mourning in this book, it is concluded with three spirits of caring the reality which are concern for Taiwan's destiny, insistence on ambition and integrity, and the cultural implication of imparting Han poetry.

最后，从该书唱和、追悼的诗作中，归纳成三种关怀现实的精神，分别是「台湾命运的关怀」、「志节操守的坚持」与「汉诗传承的文化意涵」。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

Conversely, excess and hubris come to be regarded as the hostile spirits of the non –Apollonian sphere, hence as properties of the pre-Apollonian era—the age of Titans—and the extra-Apollonian world, that is to say the world of the barbarians.

普罗密修斯因为以提坦神族之爱来爱人类，所以应该被苍鹰啄食；奥狄普斯因为解答斯芬克斯之谜的过分聪明，所以应该陷入纷乱的罪恶旋涡。

All the way back he was very apologetic, but she remained in low spirits

他的精神总是平稳的，并且他又是个循规蹈矩的人。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。