查询词典 spin

The 19th-century Englishman who mused that, if every Chinese lengthened his shirttail by a foot, textile mills would spin year-round, has been replaced by 21st-century westerners hoping that Chinese will step in to buy their sedans and insurance products.

19世纪的英国人会想，如果每个中国人都把衬衣下摆加长一英尺，那么英国的纺织厂就会整年运转不停；到了21世纪，西方人希望的是，中国人将加入购买西方轿车和保险产品的行列。

Turn your body up hill, look over your shoulder, and take note of the direction of your spin.

转动身体沿雪道向上，看着你肩膀的上面雪道，注意转体方向。

Spin-Out would accept hugs, but he hadn't initiated one in a long time, that Sideswipe could remember.

本章也就在这么一大段萌得掉渣而足够悬念的温情＋拥抱＋发誓后结尾了。

Spin-Out's arms were clasped around his brother's waist, and one leg was hooked over both of Sideswipe's, locking them together.

不过根据描述，如果 Sides 的头能枕在 Sunny 的胸膛上， Sunny 还够的着 Sides 的腰，同时一条腿能把 Sides 两条腿给圈住，那唯一的解释不就是-- Sides 比他哥小一号了么？！

"Thanks." Spin nudged Sideswipe's helm with his own."You didn't use the other arm. Is it okay?"

为了避免被某几只腐生物说是 BL ，这段温情＋拥抱＋发誓就不翻译了。

Butter files get all the attention,but moth s--they spin silk.

蝴蝶很吸引人注目，但蛾--它们吐丝。

They swiftly spin silken cocoons; this will provide the perfect environment for their final transformation.

他们很快吐丝成茧；而这又为这些峰的最后蜕变提供了完美的环境。

The main results of this thesis are as follows:1. The critical properties of the spin-1 Heisenberg system with DM interactions on the simple cubic lattice are investigated.

本文应用二自旋集团平均场近似的方法研究了具有DM相互作用的量子自旋系统的相变和热力学性质。

The thermodynamical properties of the two dimensional square lattice and the three dimensional simple cubic lattice transverse Ising model with spin - 1/2 are investigated within the framework of the finite cluster appraximation.

本文在有限集团近似的框架内研究了自旋为1/2的二维平方晶格和三维简立方晶格横场伊辛模型的热力学性质，得到了相应的相图，临界温度和临界横场。

This paper presents a dynamics decoupled simulation method in which a single-axis spin platform is employed to simul...

本文提出一种利用动力学解耦的仿真方案，用单轴平台进行细长体双自旋卫星消旋和章动控制的系统试验，验证了系统的可行性。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。