查询词典 speculating

I'm speculating here.

我只是在做猜测。

Scientists have been speculating on the origin of life.

科学家们一直在思索生命之起源。

I have little interest in speculating on the universe or the human condition.

我对猜测宇宙和人类情况没什么兴趣。

In the bubbliest property markets, many mortgages are held by investors, who were speculating on higher prices.

在泡沫最丰富的财产市场，许多抵押贷款为投资者持有，正盼着房价更高。

Besides observing and realizing qi in human body, the ancients were watching and speculating fluxions and changes of natural clouds and winds.

古人在观察和体悟人体之气的同时，又在观察和推测自然界的云气、风气以及大气的流动和变化。

Speculating on the origin of Gaultheria, two different hypotheses were suggested, one of Gondwanan origin, and the other of Laurasian origin.

关于白珠树属的起源问题存在两种不同的推测：一种观点认为该属起源于南半球的冈瓦纳古陆；另一种观点则认为其起源于北半球的劳亚古大陆。

Some analysts are already speculating whether it will be a good match, citing some of the problem marriages among big companies recently - including another famous German-American pairing, DaimlerChrysler, and other difficult mergers such as Hewlett-Packard and Compaq, Disney and ABC, and Time-Warner and AOL.

一些分析家已经开始推测这是否是一个好的搭配，举出了近来在大公司之间的问题联姻–包括另一个著名的德-美配对，戴姆勒-克赖斯勒，以及其他的麻烦的合并如惠普-康柏，迪斯尼与ABC，时代华纳与美国在线。

Speculating on the figure of two dimensional electrophoresis of rice glutelins there are at least 13 glutelin genes, only six of which, GluA-1, GluA-2, GluA-3, GluB-1, GluB-2 and a cDNA clone,λ RG21 cDNA, have been sequenced.

从水稻谷蛋白的2-D电泳可推测，编码水稻谷蛋白的基因至少有13个，目前尚只有6个水稻谷蛋白基因被分离测序，它们分别是GluA-1，GluA-2，GluA-3，GluB-1，GluB-2和一cDNA克隆（λRG21 cDNA），而且，这些基因都是通过实验筛选大量的水稻基因组文库或cDNA文库获得的，其过程成本高，工作量大，实验周期长。

But the conscious material mind is already speculating on angles of light converging and other half-forgotten details of the physics we learned at school.

但是，我们清醒的头脑已经在思索着聚光的角度和其它几乎已经忘却了的在学校里学到的一点一滴的物理知识。

Many small farmers enter futures markets as hedgers but catch the bug and start speculating.

很多小农民进入期货市场是为了做对冲，但是他们被吸引，开始做投机。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。