查询词典 spectacles

Make sure your next pair of spectacles have plastic coloured frames and mottled tortoiseshell to stay ahead of the fashion in glasses.

要赶上时代的潮流，你的下一副眼镜应该有彩色的塑料镜框或者是玳瑁眼镜。

Instead,we are treated to fine hypocritical spectacles,which now more than ever seem in ample supply:the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star restaurants; the journalist advocating parti***tory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools.

相反，我们有幸看到这样一些虚伪的壮观景象，他们似乎比以前的任何时候都更供应充足：美国式物质主义的批判者却拥有位于南安普顿的避暑山庄；激进书籍的出版商却在三星级餐厅享用—日三餐；倡导在人生各个阶段的参与民主制的记者，他的子女却就读于私立学校。

Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star restaurants; the journalist advocating parti***tory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools.

相反，我们被款待看到这样一些虚伪的壮观景象，他们似乎比以前的任何时候都更供应充足：美国式物质主义的批判者却拥有位于南安普顿的避暑山庄：激进书籍的出版商却在三星级餐厅享用一日三餐；倡导在人生各个阶段的参与民主制的记者，他的子女却就读于私立学校。

They're known for their devotion to comics and computer games and can easily be identified by their standard outfit of track suit, knapsack and spectacles.

御宅族以迷恋漫画和电子游戏而著称，他们的标准行头是竞赛服、旅行背包和墨镜，所以极易辨认。

Inaesthetic and quite unintellectual; peered through those inaesthetic spectacles.

毫无美感而且非常无知的；用那些毫无美感的见解窥测。

He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles ( a solitary dash of unruliness ) but in a neat grey suit.

他将作为"复仇者"，即一位魔术师的助手登台表演，仍旧带着那副眼镜，只不过穿了一身利索的灰西服。

He was a tenor , and he was able to accompany himself on the viol or the archlute ; he sang at various entertainments, including weddings and affairs of state, and took part in the sumptuous intermedi of the time, the elaborate musical, dramatic, visual spectacles which were one of the precursors of opera.

他是男高音，他能陪伴在强奸或 archlute 他自己，他在各种娱乐唱，包括婚礼和国家事务，并参加了当时的豪华中间体的一部分，精致的音乐，戏剧，视觉其中眼镜的歌剧的先驱之一。

I know this because I've just arrived in Yakutsk, a place where friendly locals warn you against wearing spectacles outdoors.

我知道这些事情是因为我刚到了雅库茨克，友善的当地人提醒我在户外不要戴眼镜。

Pierre took off his spectacles, which transformed his face, making it look even more good-natured, and looked wonderingly at his friend.

皮埃尔把眼镜摘下来，他的面部变了样子，显得愈加和善了，他很惊讶地望着自己的朋友。

He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles

他将作为&复仇者&，即一位魔术师的助手登台表演，仍旧带着那副眼镜

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。