查询词典 special effects

In Chapter 4, according to the special theory of relativity and using the Java object-oriented technique, we established a new ray tracing method which simultaneously obeys the Lorentz transformation and Doppler effects.

本文第三章把波动光学的多缝夫琅和费衍射理论应用于计算机真实感图形生成，通过在Whitted光照模型中增加一项光栅衍射光亮度，建立了一个基于波动光学的光栅衍射光照模型。

So, some countries have begun the researches into this aspect earlier. They have made special law for the malodorous pollution and regarded it as one of the seven social effects of pollution.

因而，国外有些国家较早地开始了该方面的研究，对恶臭实行专项立法，把恶臭污染作为世界上七大环境公害之一。

With the development of digital technology, matting is widely applied to medical diagnosis, special visual effects and home entertainment.

抠图是图像和视频处理的一项重要的技术，在医疗诊断、电影特效和家庭娱乐中，获得了广泛的应用。

Special emphasis was on the exploration of surface tension and critical micelle concentration, and the effects of pH, inorganic salt and temperature were also evaluated.

本文着重对RNB的表面张力及临界胶团浓度进行研究，并考察了pH值、无机盐和温度对其影响。

Mnemonics is the technique and method which person used for memorizing by special ways to improve his memory effects artificially .

人为地采用特殊的方式进行识记，以改善记忆效果的技巧和方法称之为记忆术。

This article, through summarizing the progresses in the evapotranspiration (ET0) methods research, analyzes representative ET0 computation methods emphasized on three periods of the world: modificative Penman, Penman-Monteith and standard ASCE-PM. We take 20th century 90's last stages and 21th century initial period's world newest 19 experimental achievements with lysimeter's actual value rating ET0 value as the foundations, analyzing general usage of the ET0 computational method regarding the different climatic conditions. Although the effect of PM method application is desirable in many areas, many local effects are still unsatisfactory; the method MP and so on are more suitable in part of areas; the PM and MP method are not popular, the special attention must be paid to the standard ASCE-PM method. In brief, these kinds of half theory (semi-empirical) methods only suit in certain areas.

通过对ET0计算公式研究进展的总结，分析了在世界上三个时期比较有代表性的计算蒸发腾发量(ET0)的主要公式：修正Penman公式、Penman-Monteith公式及标准ASCE-PM公式；以20世纪90年代末期和21世纪初期世界上最新的19个用Lysimeter实验值率定ET0计算值的实验成果为基础，对于不同气候条件下ET0计算方法的普适性分析评估认为：虽PM公式应用效果较好的地区较多，但也有不少地区效果欠佳，MP等公式在一部分地区较好，PM与MP公式并非普适性的，要特别关注标准ASCE-PM公式，总之，这类半理论公式均有一定的地区性。

All talents and effects that reduce mana costs are multiplicative unless listed as special case.

所有减少法力消耗的效果与天赋都是乘法叠加的。除了某些。。

The single and combined toxicity effects on Paramecium caudatum, Dugesia japonica and Cipangopaludia cathayensis exposed for special period (12, 24, 48 and 72h) in different Pb(superscript 2+) and Cd(superscript 2+) concentrations were studied by using toxic experiment techniques.

在特定时间(12、24、48、72h)内，研究了Pb(上标 2+)和Cd(上标 2+)对草履虫、三角涡虫和中华圆田螺3种水生动物的单一和联合毒性效应。

In the second part, this article gives descriptions about the effects ofpresumptions on the Burden of Proof in detail in the civil law and common law. In thecivil law, as a special provision of Burden of Proof, the presumption of law make theburden of production and the Burden of Proof shift to the adversary. In the commonlaw, there is a difficult wok to make a choice between shifting the burden ofproduction and shifting both of the burden of production and the burden ofpersuasion.

第二部分，就两大法系中推定对举证责任产生什么样的影响分别作了论述，大陆法系认为法律推定是一种特殊的举证责任规范，它转移结果意义上的举证责任和行为意义上的举证责任；英美法系法律推定在推定是只转移提供证据的责任还是及转移提供证据的责任又转移说服责任之间徘徊。

It demonstrates the effects on Chinese social economic development brought about by Chinese real estate industry on the basis of analyzing the special characteristics of different aspects, which includes the commodity and housing security characteristics of Chinese urban real estate industry; the characteristic of combination with public land ownership policy and market mechanism as well the social contradictions brought about by real estate, etc.

第二部分：通过分析房地产政策对中国城市房地产业持续健康发展的引导和规范作用，提出在中国城市房地产业特殊环境下影响房地产业持续健康发展的主要政策因素，以及主要政策因素对中国城市房地产业发展的特殊性，初步提出了各项政策因素的合理适度状态。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。