查询词典 source language

The text put stress upon formulizing the implication and essence of local legislation language, summarizing characteristics and demands of local legislation language, analyzing language material electing of local legislation language, generalizing formulation pattern of local legislation language, approaching lots of questions of local legislation language for the moment.

本文着重阐述了地方立法语言的含义和本质，概括了地方立法语言的特征及要求，分析了地方立法语言的语料选取，总结了地方立法语言的表述模式，探讨了目前地方立法语言存在的本质和非本质问题，并提出了解决问题的主客观途径。

Methods Ionization chamber and film dosimetry methods were used to compare the angular dose distribution, point source approximation in the area close to the source,the coincidence of inverse square law of source strength and the scatter and attenuation in water medium,of a cylindrical, miniature 192 Ir source and "the ideal point source".

用电离室法与胶片法实测国产192Ir放射源空间剂量角分布、点源的近似性与源强反平方定律的符合性以及水介质散射与衰减特性，并与点源剂量分布特性比较。

Opening source software actually is not freeware or public domain software, software opening a source has the protects intellectual property method of its oneself, that gives every software opening a source to gift namely source software licence, when every software opening a source is being released, this software permits the licence of accredit and its specification, the person that in order to is used to sequel is clear whether undertake use to this software, revise and republication.

实际上开源软件并不是免费软件，开源软件有其自身的保护知识产权的方法，那就是给每款开源软件赋予开源软件许可证，每款开源软件在发布时，都有一个该软件许可授权的许可证及其说明，用以向后续使用者明确能否对该软件进行使用、修改和再发布等。

To opening source software and intellectual property, CSIP is noted all the time pay close attention to with huge, the department of lab of innovation opening a source that has independence and know to know property right branch, long-term since these two branches devote oneself to to open source software respectively, the dispute of research of licence of software opening a source and software intellectual property is dissolved, a source that engineers the whole nation every year or the conference of intellectual property bound, certain force is had in industry.

对于开源软件和知识产权，CSIP一直注以极大的关注，有独立的开源创新实验室部门和知识产权部门，长期以来这两个部门分别致力于开源软件，开源软件许可证研究和软件知识产权的纠纷化解，并每年都策划全国的开源或者知识产权界的会议，在业界具有一定的影响力。

Light source and the results of other light source measurement vary greatly, D series because of its color temperature of light source in 5000K ~ 7500K, close to the white, the display of passbys in business card printing and membership card production, observation of quadrochromatic class transmissional samples recommended D50 light source, observation business card printing and membership card making products reflecting samples recommended D65 light source.

平源和其它平源丈度的甘休不同很大，D系列的平源因为其色温在5000K～7500K，挨近不黑色，所以其外现性较好，在制卡和会员卡制作产业洋，查察草稿类的透射样本时保举拔取D50平源，查察制卡和会员卡制作品等不直射样本时保举拔取D65平源。

The first chapter of the paper mainly states the research of HPM source and HPM appliance based on the transit-time effect,the second chapter introduces a variety of HPM source in investgating course,capability,fabric,research condition,developing tendency aspects and so on,the third chapter descants HPM source based on the axial transit-time effect , the radial transit-time effect and the low diode impedance HPM source based on the axial transit-time effect,the forth chapter includes a conclusion of HPM source and HPM appliance based on the transit-time effect,and gives a assumption of the work in the future.

本文第一章主要简述了高功率微波源和基于渡越时间效应的器件的研究情况，第二章从研发过程、性能参数、结构特点、研究现状、发展趋势等方面系统介绍了各种高功率微波源。第三章则从各个方面详尽介绍了基于轴向渡越时间效应、基于径向渡越时间效应的器件以及低阻抗的轴向渡越时间振荡器，第四章则对高功率微波源和基于渡越时间效应的器件的发展做出了结论，并对以后的工作提出了构想。

When audience face these images, it is natural to invoke the memory of source images, and it is such basic memory or source images intention that produce the reaction and confrontation to Xu's works, spur his works to enter audience's habitual recognition of images, and combine thinking with image cognition to form new interpretation of images, as to highlight the dubiety of source images and to increase the possible reinterpretation of source images, but the artist's conceptual interference is not close-ended but discloses the mechanism of contemporary image reading: i.e. the interaction between image and audience, as result such works are the presence of artistic conception but the absence of artist and that artist doesn't stress the input of personal experience into the work, but looks for the methodology of image-construction and the combination of thinking methods for creating the entity of joint between image and language.

当观众面对这些图像时，很自然地唤起对原有图像的记忆，正是这种基本记忆或原图像意图的捕捉对许昌昌的作品产生了反作用和对抗，促使作品图像进入到观众的图像识别习惯中，将思考与图像认知结合，形成新的图像阐释，既是突出原图像的可疑性，又增加了对原图像的重新解释的可能性，但艺术家的观念介入并不是封闭的，而是敞开了当代图像阅读的机制：即图像与观众的互动性，这样的作品是艺术观念在场而艺术家缺席，艺术家不强调个人生活经验进入作品，而是寻求图像构成的方法论和思维方法论的结合，创造图像与语言切合的实体。

When audience face these images, it is natural to invoke the memory of source images, and it is such basic memory or source images intention that produce the reaction and confrontation to Xus works, spur his works to enter audiences habitual recognition of images, and combine thinking with image cognition to form new interpretation of images, as to highlight the dubiety of source images and to increase the possible reinterpretation of source images, but the artists conceptual interference is not close-ended but discloses the mechanism of contemporary image reading: i.e. the interaction between image and audience, as result such works are the presence of artistic conception but the absence of artist and that artist doesnt stress the input of personal experience into the work, but looks for the methodology of image-construction and the combination of thinking methods for creating the entity of joint between image and language.

当观众面对这些图像时，很自然地唤起对原有图像的记忆，正是这种基本记忆或原图像意图的捕捉对许昌昌的作品产生了反作用和对抗，促使作品图像进入到观众的图像识别习惯中，将思考与图像认知结合，形成新的图像阐释，既是突出原图像的可疑性，又增加了对原图像的重新解释的可能性，但艺术家的观念介入并不是封闭的，而是敞开了当代图像阅读的机制：即图像与观众的互动性，这样的作品是艺术观念在场而艺术家缺席，艺术家不强调个人生活经验进入作品，而是寻求图像构成的方法论和思维方法论的结合，创造图像与语言切合的实体。

Domestication refers to the translation strategy in which a transparent, fluent style is adopted in order to minimize the strangeness of the foreign text for target language readers, while foreignization designates the type of translation in which a target text deliberately breaks targetconventions by retaining something of the foreignness of the "original" Venuti,an Italian American translation theorist, defines foreignization as "an ethno deviant pressure on those values to register the linguistic and cultural difference of the foreign text, sending the readers abroad", and domestication as "an ethnocentric reduction of the foreign text to target-language cultural values, bringing the author of the source language into the target language culture".

驯化是指翻译其中一个透明的策略，行文采用以减少对国外陌生的语言文字为目标读者而异化翻译类中指定对象文故意有所保留的休息targetconventions 外地人的&原始&·韦努蒂，意大利美国翻译理论家，异化定义为&民族的价值观偏差的压力登记的外国语言和文化差异文送国外读者&、驯化作为&种族文本对象减少外国语言文化价值观，作者把源语到目标语的文化&。

Instantiating the architecture of open CNC system to data communication components Currently, there are four types of describing and expressing software architecture:(1) figure expression drawing with rectangles and directed line segments;(2) path language in module that links traditional programming language module;(3) special software architecture description language combining object-oriented technology with the development experience of traditional program design language;(4) system description language based on components.

instantiating结构的开放式数控系统的数据通信元件目前，共有四种不同类型的描述和表示软件体系：(1)数字表达绘画rectangles定向线段；(2)路径语言模块连接传统的编程语言模块；特殊软件构架描述语言结合面向对象技术与发展经验的传统程序设计语言；(4)系统描述语言的组件。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。