查询词典 sort out

" It's difficult to replace that, but I'm sure they will sort it out. Hopefully they won't bring in someone as good as Ronaldo!"

"他的位置不可取代，但是他们会处理C罗的空缺，希望他们不要引进比C罗还强的球员。"

So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career. That by focusing on the needs of humans and by using prototypes to move ideas along quickly, by getting the process out of the hands of designers, and by getting the active participation of the community, we can tackle bigger and more interesting questions. And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact. So that's one thing that we've been working on.

对我而言，这个专案显示我们能延伸出多大的影响，就从这小小的一步开始，也就是那些我曾做过的事，在我设计生涯开始的时候，藉由关注人类的需求与使用模范原型来快速地启动创意，让进程跳脱设计师之手，让社区主动参与，我们就能应付更大、更有趣的问题，就像Brunel，只要专注於系统上，我们就能创造出更大的影响力，这就是我们正努力不懈的事。

We wholesale and retail UGG Australia boots with sheepskin, including the classic cardy tall and sort, crochet boots, Brand new with tags attached, excellent condition and UGG boots is one of the best quality boots brands out there, buy it now and save!!!

我们批发和零售Australia的羊皮靴子，包括经典卡尔迪身高排序，编织靴子，品牌与标记新的高度，良好的条件和UGG靴子是最优质的靴子品牌在那里，现在购买并保存！！

In Cali they have only three months to sort themselves out before the new tender begins. It may not be enough time.

三个月之后卡利市的垃圾处理投标就要开始了，拾荒者们必须在这之前把他们自己的问题整理好，但是要处理完那些问题，三个月的时间看似是不够的。

Use the camp bed whilst you sort yourself out.

随便你使用行军床什么的

For the more immediate future, it's incumbent upon the team to carve out some sort of identity.

为了更直接的将来，他们有以某种形式来开拓球队的义务。

I'd taken him by the neckband of his cassock, and, in a sort of ecstasy of joy and rage, I poured out on him all the thoughts that had been simmering in my brain.

他的神气不是那样地确信无疑吗？

Cation be a sort of amusement; you will then be better able to find out the natural bent.

初期教育应是一种娱乐，这样才更容易发现一个人天生的爱好。

Some scientists have defended the e-mails as legitimate private discourse of the sort that takes place in many research fields – and accused the sceptics of character assassination by quoting them out of context.

一些科学家则辩称，这些电子邮件属于合法的私下交流，在许多研究领域都存在。他们还指责怀疑者对电子邮件断章取义，诋毁人格。

Are there any other checks I can do to sort this out?

是否有任何其他检查，我能做的解决这一问题？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。