查询词典 sometimes ... sometimes ...

These enrichments demonstrate as follows: dialogue can be used sometimes, for some contents, and in some places, but can not sometimes, for some contents, and in some places.

这种观照和提升就表现在，教学在任何时候都要有对话的精神和情怀，即使在引导的情境中。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

后者是个目光锐利的人，似乎与船上的每个人都有气，很快他就向我们说明了原因，因为我们刚刚下到舱内，一个水手便跟进来。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

伊斯班袅拉号停泊在一段水程以外，因此，我们从许多其他船只船头雕饰的下面过去，或是绕过它们的船尾。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

西斯潘尼奥拉号停泊的地方离岸边有些距离，我们坐平底船向那里驶去时，不停地在船只的头饰和船尾的舵叶之间绕来绕去。

And so the young woman, sad and grieving, full of fear and forebodings, stopped asking questions, and sometimes at night she would piteously call out to him begging his to return; sometimes she would burst into tears over his absence, and in this painful state of waiting she remained without ever cheering up.

有时在夜里，她常常呼唤他，叫他快回来。有时由于他不在她身边，她竟哭出生来。这样苦苦地等待着，终日闷闷不乐。有一天夜里，她因为罗伦佐失踪哭的太久，竟然睡了过去。

Sometimes I played at home, and sometimes I went to the pool hall.

有时候我在家玩，有时候我去台球厅玩。

Op Art expressed itself with reduced geometrical forms - sometimes in black and white contrasts and sometimes with very brilliant colors.

欧普艺术的元素仍是几何结构，有时利用黑白的反差，有时候追求光亮闪烁的特殊色彩效果。

Sometimes Zubin distributes the characters into the dimensional space of subjectivity and objectivity; sometimes he jeopardises them in their respective world.

祖斌有时颇有意味地将画中人分属在主客两重空间，有时则将他们平列在各自的世界。

In the end, we as obstetricians treat two patients whose needs sometimes coincide and sometimes collide.

我最后要说的是，作为产科医生，我们需要同时考虑到产妇和胎儿的需求，尽管这两方面的需求有时相符有时又是互相冲突的。

Contrasted with the imperial or Caesarian law, canon law is sometimes styled pontifical law, often also it is termed sacred law, and sometimes even Divine law (jus divinum: c. 2, De privil.), as it concerns holy things, and has for its object the wellbeing of souls in the society divinely established by Jesus Christ.

对比同帝国或剖腹生产法（强制caesareum ），佳能法有时风格的宗座法（强制pontificium ），也常常是被称为神圣法，有时甚至是神圣法则（强制divinum ：长2 ，德privil ），因为它涉及神圣的东西，并已为对象的福祉，心灵在社会上神设立的耶稣基督。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样