查询词典 sometimes ... sometimes ...

Please believe that, somewhere, an invisible hand holding developers neck, and sometimes the hand tolerance and magnanimity to allow them to "Mode", sometimes also set a tight recapped their asthma fall.

请大家相信，冥冥之中，有一只无形之手捏着开发商们的脖子，有时这只手宽宏大度到允许他们&蛇吞象&，也定有时候紧扼得他们气喘咻咻。

As for the land itself, right now there's a trend in many areas toward abandoning less productive land, which is sometimes reforested, sometimes left to go wild.

至於土地本身，现在在许多地区有一个趋势朝向放弃低生产率低的地区，有些已恢复森林，有些留为荒野。

It comes up in the papers, sometimes to say it is true, sometimes to say it has been refuted.

在报纸上有时会说这是真的，有时却驳斥。

Sometimes it can screw up a team. Sometimes teams can get rejuvenated by it.

有时它可以使一个球队变遭，有时球队也会因为它恢复活力。

The greater portion relates to the Jews, who are sometimes exhorted and sometimes reprobated.

更大的一部分涉及到犹太人，谁有时劝告，有时

The most active imagination will be sometimes torpid, underthe frigid influence of melancholy, and sometimes occasions will be wanting to temptthe mind, however volatile, to sallies and excursions.

在充满忧郁的冷漠影响下，最活跃的想象力有时也会变得麻木；但在某些特殊场合，又需要诱发仍然不稳定的心情去突破，去驰骋。

I scanned your photos to the computer, when I think of you often scrutinizes your photos, sometimes daydream, sometimes pictures will be facing live, as if you are still in the side.

把你的照片扫描到电脑里，想你的时候，常常仔细端详着你的照片，时而发呆，时而会对着照片说活，仿佛你依然在旁。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

有时 她就是用白线缝的，有时她就是用黑线缝的。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

有时她用白线缝，有时又用黑线。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

真讨厌！有时她用白线缝，有时又用黑线。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样