查询词典 sometimes ... sometimes ...

Fruit a usually solitary follicle, sessile or stipitate, dehiscing usually along adaxial suture, sometimes along abaxial one, very rarely circumscissile at base, sometimes indehiscent.

果通常为单生的蓇葖果种子1(或者2)，直立，通常具假种皮，很少无假种皮；种皮厚假种皮有色，肉质；胚乳宿存或无；胚直立；在无胚乳的种子里子叶厚并且肉质，在有胚乳的种子里子叶薄。

Leaves simple, alternate, sometimes fascicled on short branchlets, conduplicate when young; petiole usually with 2 nectaries or sometimes nectaries at base of leaf blade margin; leaf blade margin often serrate.

有托叶。单叶，交替，有时由短开出的簇生小枝，幼时；叶柄通常具2蜜腺或有时蜜腺在基部的叶片边缘；叶片边缘通常有锯齿。

Tepals 6, free, usually connivent, sometimes strongly recurved or revolute, white, yellow, greenish, or reddish to purplish, nectariferous near base adaxially; nectaries usually narrowly grooved, sometimes fringed with papillae or hairs, rarely flat on outer tepals.

花被片6，离生，通常靠合，有时强烈下弯或者外卷，白色，黄，带绿色，或者带红色到略带紫色，蜜腺通常的具狭窄凹槽，有时具流苏具乳突或毛，很少在外部花被上平。

Leaf blade 10--15 cm wide, base cordate; primary lobes separate for at least 60% of blade radius; central lobe rhombic, 3-lobulate, distally few dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly ovate; proximal leaves withered. Raceme 6--30 cm, 3--15-flowered, sometimes corymbiform, glabrous; proximal bracts sometimes leaflike, distal ones small, linear or subulate.

叶片10-15厘米宽，基部心形；初级裂片短于叶片半径的60%；中央裂片菱形，3具小裂片，上部很少具牙齿，先端锐尖；末级小裂片狭卵形；下部叶枯萎。6-30厘米的总状花序，3-15开花，有时伞房花序状，无毛；有时叶状的下部苞片，上部的小，线形的或钻形。

Leaves small to large; leaf blade margin usually entire, sometimes crenulate or revolute; abaxial surface scaly, sometimes also uniformly woolly, or pubescent or strap-shaped-setose along main veins.

叶小到大的；叶片边缘通常全缘，有时具细圆齿或外卷；背面有鳞，有时也均匀具绵状毛，或沿着主脉短柔毛或舌状具刚毛的。

Leaves evergreen, deciduous or semideciduous, alternate, sometimes clustered at stem apex; margin entire, very rarely crenulate, abaxial indumentum sometimes with a pellicle (a thin skinlike layer on the surface).

灌木或乔木陆生的或附生，常绿的叶，落叶或半落叶，互生，有时在茎先端的簇生；边缘全缘，极少具细圆齿，背面毛被有时具一表膜。

Pedicels scaly; calyx large,(2–)3–8 mm, deeply 5-lobed, scaly, margin sometimes ciliate; corolla tubular-campanulate to funnel-campanulate, pink, white, or yellow; outer surface usually scaly, sometimes glabrous; stamens 10, declinate; ovary 5-locular; style straight, glabrous or scaly at base.

花梗有鳞；大的花萼，(2-)3-8毫米，深深5浅裂，有鳞，有时具缘毛的边缘；花冠管状钟状到漏斗状钟状，粉红色，白色，或黄色；外表面通常有鳞，有时无毛；雄蕊10，下倾；子房5室；花柱直，无毛的或有鳞的在基部。

Circus, amusement park: construction area of 20,000 square meters, from the steppes of Inner Mongolia Puma defended by the powerful 16 horse field in the endless horse Mercedes-Benz, sometimes upside down right away, sometimes at once the major stations independent station pairs of horses, riding defloration down, one by one action adventure allows you to dazzle, but can also be launched stand up and personally test ride and experience a return to doing grassland hero.

马戏游乐园：建筑面积20000平方米，来自内蒙古大草原十六匹威武骠悍的骏马在一望无际的马场上奔驰，时而马上倒立，时而马上大站、独站双马、倒骑摘花，一个个惊险的动作让您目不暇接，同时还可翻身上马，亲自试骑，体验一回做草原英雄的感觉。

Leaves rosulate or distributed along stem, distichous; petiole mostly distinct, sometimes inflated; leaf sheath usually present; leaf blade emersed or submersed, broadly ovate, lanceolate, or broadly linear, sometimes completely reduced, stomata paracytic.

叶莲座状或者被沿着茎散布，二列；叶柄多数离生，有时膨大；叶鞘通常存在；叶片出水或者沉水，宽卵形，披针形，或者宽线形，有时完全退化，气孔平列型。

Leaves opposite, subopposite, whorled, spiraled, or alternate, usually petiolate, estipulate; petiole sometimes persistent and thornlike; leaf blade simple, margin entire or subentire, sometimes toothed, glands often present between crenations of proximal margin and at base or on petiole.

叶对生，近对生，轮生，螺旋状排列，或者互生，通常具叶柄，无托叶；叶柄有时宿存并刺状；单叶，边缘全缘或者近全缘，有时具齿，通常在近端部和基部的圆锯齿之间或叶柄上有腺体。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。