查询词典 sometimes ... sometimes ...

As equivocal as this may sound, sometimes these clauses are enforceable, and sometimes they are not.

作为置身事外，因为这听起来，有时这些条款都是可执行的，有时却不然。

Sometimes we exchange a few words. Sometimes, just an apple.

有时候我们也会交谈几句，其它的时候只是一个苹果。

Sometimes you are the pigeon that excrete at random on a statue, and sometimes you are the very statue of bad luck.

接受这一事实－－有时你是在雕像上随意排泄的鸽子，有时你是那倒霉的雕像。

Sometimes in exotropia state, sometimes, the patient can control the eyeball is situated.

有时候处于外斜视状态，有时候，病人能够控制眼球正位。

The sunshine that day was warm and bright, and like the sunshine in spring sometimes generous sometimes means in this city, which was gentlely shining through my body, stoping on my short eyewinker, breaking into pieces of brilliances.

那天的太阳是温暖而明媚的，像现在这个春天里时而大方时而吝啬的阳光一般，它们温情脉脉地穿过我的身体，落在我很短很短的睫毛上，碎成了一圈一圈的光华。

However this kind of reflect sometimes is not true, sometimes still unilateral, even is falsity.

然而这种认识反映有时候并不真实，有时还带片面性，甚至是歪曲的。

The presence of space charges has an important effect on the performance of solid dielectrics.Sometimes it is favorable in the case of electrets and bioelectrets; sometimes it is disastrous in thecase of electrical insulation.

固体介质中的空间电荷对其性能有重要的影响，它有有利的一面，比如在驻极体和生物电介质中，也有不利的一面，比如在电气绝缘领域。

Fibromyalgia, also sometimes called Fibromyalgia Syndrome, Fibromyositis, Fibrositis, or Myofascial pain syndrome, is a continual disorder characterized by extensive musculoskeletal pain, fatigue, tenderness in contained areas of the neck, spine, shoulders, and hips sometimes referred to as multiple tender points or pressure points.

纤维肌痛，有时也叫做纤维肌痛综合征， Fibromyositis ，纤维织，或肌筋膜疼痛症候群，是一种持续混乱的特点是广泛的骨骼肌肉疼痛，疲劳，压痛载领域的颈部，脊柱，肩膀和臀部有时称为多个招标点或压力点。

Vectorgraph can be converted to a bitmap, but in turn bitmap converted to vectorgraph technical comparison difficult to achieve, a lot of graphic design software that support the use of pixel figure converted to vectorgraph, a general description of the software for free vector function realization, so that we can on the basis of vectorgraph to do the editing, but this kind of conversion sometimes is time-consuming, and sometimes does not achieve the expected results, it is generally used for relatively simple bitmap, or you would like some special effects.

矢量图可以转换成位图，不过反过来把位图转换为矢量图技术上比较难实现，很多图形设计软件都支持将像素图转换成矢量图性，一般可用矢量软件的描摹功能实现，这样我们就可以在矢量图形的基础上再做编辑，但这样的转换有时候会很耗时，有时候并不能达到预想的效果，一般用于比较简单的位图，或者想要表现一些特殊的效果。

Poker is a game of chance; sometimes you win, sometimes not.

扑克牌是一种投机游戏；你有时能赢，有时不能。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。