查询词典 something else

He had potential through the roof, but getting it all to come together in a 21st Scottie Pippen package was something else.

他有潜质让自己上升到更高的高度，但是要想成为21世纪的新世代皮蓬却又是另一回事。

See the mountain--green, lofty and ordinary. All of them are static. Yet, can't you feel something else profoundly implied in this placidity?

看山，看苍苍的山，看高远的山，看平凡的山，都静，但，这静，不更包涵着许多吗？

Podiatrist . They can perform a culture to see if it is a true fungal infection, or if it's something else.

他们可以执行的文化，看看是否是一个真正的真菌感染，或者如果它的另一回事。

What I am afraid of is something else. The whole of this letter is concerned, in fact, with what I really fear-the pointlessly harsh and long-lasting consequences which the present violent abuses will have for our nations.

我担心的是另外一些事情，事实上，整个这封信所涉及的和我真正担心的是，现在这种暴力的滥用对我们民族所产生的刺耳空洞及长时间影响的结果。

We have polls of our own and they say something else, says one.

我们自己做的调查显示出不同的结果。

Nah, he'd have to think of something else. He would stay Popeye for a little longer.

建房的时候他给了设计宽敞系列师这些与空间有关的明确说明，他喜欢的就是这个样子。

Number portability (if you need to keep your old number) is something else to be looked into.

号码可携性(如果你要保持你的老人数)是另一回事予以研究。

Sometimes when you sacrifice something preciously, you're not really losing it.You're just passing it on to someone else.

有时候，你牺牲了某个珍贵的东西，并不代表你真的失去它，你只不过是把它传递给了另一个人。

That "something else" is the precipitous decline in the value of the US dollar.

这些"其他的因素"指的是美元价值的大幅下降。

On the campaign trail, an almost preternaturally relaxed Mr Obama pokes gentle fun at Mr McCain's attempts to change the topic from the economy to something else.

在竞选之路上，面对麦凯恩尝试把话题从经济转到其它领域的做法，几乎异常放松的奥巴马轻微地取笑了一番。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。