查询词典 something else again

Even in Mila and Oa's experience, there is transcendence but something of the past always resurfaces in their school and at their events or in their personal life, again and again like a broken record.

甚至在 Mila 和 Oa 的体验中，超越了但过去一些事物一直在他们的学校、活动及个人生活中重新露面，一次又一次，象坏掉的唱片。

I was willing to fail again and again for off-chance I might come across something that gave me an extra boost.

我愿意经历一次又一次的失败，因为即使机会微小，我也可能触碰到让我有更大进步的东西。

A friend also might tell you again and again to do something. If so, you might say he put a bug in your ear.

朋友也会一次又一次地告诉你去作某事，如此这般，你可以说他是&在你耳朵里放了只小虫子è私下向你叮嘱&。

When I told my high school Latin teacher and French teacher I would study in Chinese Department in University, My Latin teacher appraised my exceptional braveness again and again, but that women French teacher kept shruging and shaking head, try to persuade me "don't waste you university time, and to learn something useful."

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我&不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。&

Your eyes close and open again and again,I die again and aga in.

你的眼睛贬啊贬，我就死去活来？

And again, and again, and again...

一次一次又一次。。。

After coming back into the impeller again thought the channel of blower, the air transferred again and speed again.

上台后，重新进入叶轮再次思考的途径，风机，空气移送再次和速度。

Had not thought of a period of time, that drunkard goes from the doorway again, a hair is not had, he moves toward barkeeper again over there, wanted a cup of wine again, it is to be drunk next jump from the window.

没想到过了一阵子，那名醉汉又从门口走进来，毫发无伤，他又走向酒保那里，又要了一杯酒，然后又是喝完就从窗户跳出去。

The barn swallow went to and had again come of time ;The willow is getting more withered and have again green of time ;While thanked, opening again peach blossom.

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。

Another guest nose pursy, suck greatly again and again, use bazoo of hand attack by surprise again, pursy brows:"Here smelly more very."

只见一客用手在空中招了一下，用鼻连嗅道："臭味才刚刚过来。"

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。