查询词典 somehow

If you somehow carry this one virus, there is only one cure. The distillation of my own blood, and I was guided to you.

假如你碰巧感染的是这一种病毒，就只有这一种救治，从我血液中提取的有效成分，那我就是受到上帝指引来找你的。

That this guy's somehow in the market for some young girl to cut up...

而这家伙又要在市场切开一个女孩。。。

But somehow he managed to lose them, the Daily Star quoted his friend as saying.

但杰拉德却不知道怎么的将镯子忘在了某个地方，《每日星报》引用杰拉德一位朋友的原话说。

ImportantChristmas. But somehow he managed to lose them, the Daily Star quoted his friend as saying.

但杰拉德却不知道怎么的将镯子忘在了某个地方，《每日星报》引用杰拉德一位朋友的原话说。

One dalliance with a nanny and plenty of tabloid ink later, they were kaput, but somehow they found their way back to each other last year.

在调戏保姆之后，他们成了过去式，但去年他们却找到了回到对方的方式。

Ms. Dalrymple said she's very busy, but her expenses somehow always exceed her income.

Dalrymple女士说自己疲于奔命，但不知怎么总是入不敷出。

During the day-time I somehow managed to control it.

不知何故，我整天都想设法控制它。

I somehow figured out that holding function and escape would restore the button to default.

吾不知想出举办功能和逃生将恢复为默认按钮。

But investors now think China might, somehow, be able to make a bubble deflate slowly.

但目前投资者认为，中国或许能够设法让泡沫慢慢缩小。

Somehow I managed to deflect their question.

于是，我想方设法把他们的疑问掩盖了过去。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。