查询词典 somehow

It's possible that it drifts between the worlds or somehow exists in both places at once.

有一种可能是这块领域在不同的世界之间漂移着，或者它能同时在两个地点存在。

But somehow you can never get your dry-cleaning.

但是不知怎么的，你就是拿不到你的干洗衣物。

Since their rather long stay on this planet, the Dweebs have somehow managed to acquire the ability to breed and create Dweeb Eggs!?...

因为他们而不是长期滞留在这个星球上，在一定程度的Dweebs收购管理的能力，培育和建立Dweeb鸡蛋！？。。。

There's an earthiness about beets that somehow goes with cocoa, Rose explains later.

罗斯随后解释说"甜菜根有着一种泥土的芬芳，和可可豆很好地搭配在了一起。"

The serious people who took him seriously never felt quite sure of his deportment; they were somehow aware that trusting their reputations for judgment with him was like furnishing a nursery with egg-shell china.

他们 反正也知道，虽然他们擅长判断，可轻易相信他就如同用蛋壳般易碎的瓷器去装饰托儿所。

Oh, how sweet it was to see them snap at her again from the red eiderdown!…But the nose, which was of some black composition, wasn't at all firm. It must have had a knock, somehow.

哈，看到它们从红鸭绒垫上再次亮闪闪地盯着她，实在是令人高兴，但是用某种黑色合成物做的鼻子很不结实了，一定是不知怎么被撞了一下。

Oh, how sweet it was to see them snap at her again from the red eiderdown!…But the nose, which was of some black composition, wasnt at all firm. It must have had a knock, somehow.

哈，看到它们从红鸭绒垫上再次亮闪闪地盯着她，实在是令人高兴，但是用某种黑色合成物做的鼻子很不结实了，一定是不知怎么被撞了一下。

The results indicate that the form of Einstein photoelectric equation at ordinary temperature is somehow different from that at T=0 K.

对室温下光电流的J-U曲线的分析表明，除T =0K情况外，光电子无明确的最大动能，也无明确的截止电压概念。

My dad had somehow managed to buy me an electric guitar by this stage.

我的爸爸不得不给我买一把电子吉他给我上台用。

Perhaps China will, once again, elide the apparent contradictions of its environmental politics in the same way that it has somehow melded capitalism and communism.

也许，中国将再次表明， elide明显的矛盾，其政治环境在同样的方式，它已在某种程度上融合资本主义和共产主义。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。