查询词典 solstice

The ceremony is one of three events staged by the order with the Spring Equinox ceremony at Tower Hill and the Summer Solstice held at Stonehenge.

仪式是一种由叁个事件与春分在塔山和夏至举行仪式，以便在巨石阵举行。

In most cases triangular pyramid faces match the cardinal points or summer solstice. In some cases inner passageways and chambers exist within these structures.

在大多数情况下三角形金字塔的面匹配方位基点或夏至，在一些情况下这些结构存在有内部通道和房间。

Sun reaches to the Tropic of Cancer in the northern hemisphere on the day of summer solstice.

孙达到北回归线在北半球就一天夏至。

On that day the winter solstice, the sun at 270 degrees longitude, the sun is almost directly Tropic of Capricorn, in the northern hemisphere is the year's shortest day of daylight.

冬至这天，太阳位于黄经270度，阳光几乎直射南回归线，是北半球一年中白昼最短的一天。

It was now the Month of December, as I said above, in my twenty third Year; and this being the Southern Solstice, for Winter I cannot call it, was the particular Time of my Harvest, and requir'd my being pretty much abroad in the Fields; when going out pretty early in the Morning, even before it was thorow Day-light, I was surpriz'd with seeing a Light of some Fire upon the Shore, at a Distance from me, of about two Mile towards the End of the Island, where I had observ'd some Savages had been as before; but not on the other Side; but to my great Affliction, it was on my Side of the Island.

前面我已说过，这是我在荒岛上的第二十三个年头了。当时正是十二月冬至前后。当然，这儿的十二月，根本不能算是冬天，但对我来说，这是收获庄稼的特殊季节。我必须经常出门到田里去。一天清晨，天还未大亮，我就出门了。忽然，只见小岛尽头的海岸上一片火光，那儿离我大约有两英里远。这使我惊恐万分。那儿我也发现过野人到过的痕迹。但使我更苦恼的是，火光不是在岛的另一边，而是在我这一边。

My Favourite Hero or Procrastination is the Thief of Time composed during schoolyears, seemed to him to contain in itself and in conjunction with the personal equation certain possibilities of financial, social, personal and sexual success, whether specially collected and selected as model pedagogic themes for the use of preparatory and junior grade students or contributed in printed form, following the precedent of Philip Beaufoy or Doctor Dick or Heblon's Studies in Blue , to a publication of certified circulation and solvency or employed verbally as intellectual stimulation for sympathetic auditors, tacitly appreciative of successful narrative and confidently augurative of successful achievement, during the increasingly longer nights gradually following the summer solstice on the day but three following, videlicet, Tuesday, 21 June S.

不论是作为模范的教育题材特别选拔出来收入全集或选集，供预科及初级班的学生使用；要么就仿效菲利普。博福伊、迪克博士或是赫布仑的《蓝色研究》的先例，把稿子投给销路和槁酬都有保证的杂志，排印出来；要么就迎着四天后到来的夏至（日出为凌晨三点三十三分，日没为下午八点二十九分），即六月二十一日（星期二，圣阿洛伊苏斯。

The winter solstice of 2004 is approaching. From 6 beginning of the months are up to now,Viewed from all kinds of abnormal natural phenomena, e.g. earthquake, red tide, hot weather, rainstorm, flood, tornado and typhoon, Express the waving of "Negative Force" obviously appears. I'm deeply worried about that.

2004年冬至之日越来越近，6月初至今，从各种自然现象如地震、赤潮、高温、暴雨、洪涝、龙卷风、台风频发的异常情况，表明"阴性力"的波动已显露无遗，对此我深感忧虑。

On the day of winter solstice, there is also the tradition of worshiping the God or ancestors.

各个地区在冬至这一天还有祭天祭祖的习俗。

There is another very interesting phenomenon that occurs around December 25th or the winter solstice.

还有另一个非常有趣的现象，发生在十二月二十五日或者是冬至前后。

She is getting old, as she is already 80. This year I went home for dinner on Winter Solstice, I try to do whatever I suppose to do.

妈妈老了，八十岁的人了，今年我有回家做冬，应该做的我都会做。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。