查询词典 solemn

How delightful it was to get such splendid opportunities of hinting that if his life had been sanctified by an object, he might indeed have striven to be something better than an idle flaneur upon the smooth pathways that have no particular goal; that, blessed by the ties which would have given a solemn purpose to every hour of his existence, he might indeed have fought the battle earnestly and unflinchingly.

而多么高兴的是：得到这么一个好机会作出暗示，如果有个目标促使他的生活神圣化，那么他确实就会努力使自己更上一层楼，不复作一个在没有特定目标的光滑小径上无所事事地闲逛的人；如果有幸而达到一种结合，这种结合会赋予他生存的每时每刻以庄严的目标，那么他确实就会严肃认真地毫不畏缩地奋身战斗的。

Bell tower, also known as Elliptic tribunal tribunal is Fontainebleau palace group of the most solemn part.

钟塔庭也称椭圆型庭，是枫丹白露宫殿群中最庄严的部分。

All the organs of his body were working --bowels digesting food, skin renewing itself, nails growing, tissues forming--all toiling away in solemn foolery.

他身上的所有器官都在工作：肠道在消化食物、皮肤在新陈代谢、指甲在生长、各类组织在形成——所有这一切的劳碌此刻仍在进行，即便等着它们的是场一本正经的愚蠢仪式。

For I have sworn before you, and almighty God, the same solemn oath our forbears prescribed nearly a century and three quarters ago.

因为我已在你们和全能的上帝面前，宣读了我们的先辈在170年前拟定的庄严誓言。

For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forbears prescribed nearly a century and three-quarters ago.

因为我已在你们和全能的上帝面前，作了跟我们祖先将近一又四分之三世纪以前所拟定的相同的庄严誓言。

For I have sworn before you, and Almighty God, the same solemn 2 oath 3 our forbears prescribed nearly a century and three quarters ago.

因为我在此做出同样真诚的誓言，而这样的誓言这边大地上的祖先在一个世纪多之前也曾经宣讲过。

For I have sworn before you and almighty God the same solemn oath our forbears prescribed nearly a century and three quarters ago.

公民们，我们方针的最终成败与其说掌握在我手中，不如说掌握在你们手中。

For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears p

因为我已在你们和全能的上帝面前，作了跟我们祖先将近一又四分之三世纪以前所拟定的相同的庄严誓言。

For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago.

由于我已在你们和全能的上帝面前目今，宣读了我们的前辈在170多年前制订的肃静誓言。

For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three quarters ago.

因为我已在你们和全能的上帝面前，宣读了我们的先辈在170多年前拟定的庄严誓言。

I can't say anything hurtful about anyone.

我不能说任何伤害人左右。

She was a short fat woman , garbed in a very tight , very gaudy red dress .

大冬天的，我们穿两件毛衣她却穿件短袖，不停地扇扇子，一个劲叫热。