查询词典 solely

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

But those tests were designed solely to assess whether the compounds are safe and nontoxic, which they appear to be.

不过，这些试验的主要目的，只是在确定这些药物的安全及无毒性，结果看来也的确如此。

Itis worth northing that New zealand OCC is not solely virgin grade but rather is combination of both virgin and recycled product-and given that source of our product is supplied to us unsorted from suppliers such as supermarket and other business outlets.

值得北移，纽西兰中心不光是处女年级而是两者兼而有之处女再造产品加上我们的产品来源是从供应商供应给我们排序等超市及其他营业网点。

In view of the poor natural conditions and inefficient agriculture, solely increasing numerator is far from enough.

我省70%以上的人口都是农民，70%以上的农村又属于干旱半干旱山区，自然条件差，农业效益低，仅仅在"扩大分子"上做文章是远远不够的。

And they emphasized the value, in an administrative context, of procedural protections long associated with Anglo-American criminal trials: the right to have the assistance of counsel; the right to know one's accuser and the evidence against one; the right to confront and crossexamine that person; the right to have decision based solely upon a record generated in open proceedings; as well as the right to present argument and evidence on one's own behalf.

他们强调了一直与英美刑事审理有关的程序性保护在行政方面的价值：强调了获得律师帮助的权利；强调了知道指控者和不利于自己的证词的权利，强调了对质和反诘指控者的权利，强调了要求只能根据公开诉讼记录裁决的权利，和为自己辩护和举证的权利。

Its worth depends solely on the full faith and credit of the issuing government.

它的价值完全取决於对充分的信心和信贷的发行政府。

Butdon't let anybody tell you that a reader is supposed to be solely on the receiving end.

但不要轻信他人的话，认定读者就必定是一个单纯的接受者。

For example, can provide only focus on the types of funds or stocks solely on the fixed-income categories of products.

例如，只有在能够提供的资金或股票的种类只集中于固定收益类产品。

This type of cheating is solely about physical satisfaction and often comes in the form of a one-night stand.

这种类型的欺骗仅仅是生理上的满足，通常以一夜情的形式出现。

He was not solely culpable for the goal when it was Lauren who played Drogba onside, but he

当时是劳伦未让德罗巴形成越位，并稍后送给这个攻击手一个非常容易的

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。