查询词典 softly

He always chuckles softly and then says I love you.

& 他总是痴痴地笑，然后说&我爱你

I softly shut my eyes, clenching his shoulder, cutting into his flesh with my fingernails.

我轻轻的闭着双眼双手紧紧的抓住他的肩短短的指甲几乎掐到他的肉里面。

You drooped your head and replied softly:"You had garlic today."

你温柔的低头，娇声回了一句：你今天，吃蒜了。

From the vague accounts we have of their beauty, many people are apt to picture to themselves enamelled and softly swelling plains.

从那些描写群岛美丽景色的模糊记载里，许多人往往只是想起一幅加了油彩的画。

"Oh," she said softly, with an expression encumbered with recollection and sorrow.

&哦，&她柔声细语地回答，沉浸在回忆和悲痛之中。

Here in Yoda's simple living space within the Jedi Temple, every softly curving pod chair and knurled organi form table hummed with gentle, comforting power: the same warm strength that Obi-Wan remembered enfolding him even as an infant.

在这里，在尤达那位于绝地圣殿内部的小而简陋的住所中，每一张柔软的座椅和分节的有机形态桌子都在低声吟诵着，那温和、让人惬意的力量：欧比旺记得，在他还是一个幼儿时，便曾被这曲调所环抱，至今还是显得如此温暖舒适。

The sunlight gives just about the right warmth, never too warm; the wind's breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure.

阳光正好暖和，决不过暖；风息是温驯的，而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来，他带来一股幽远的澹香，连着一息滋润的水气，摩挲着你的颜面，轻绕着你的户腰，就这单纯的呼吸已是无穷的愉快；空气总是明净的，近谷内不生烟，远山上不起霭，那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前，供你闲暇的鉴赏。

A skein of duck came across, gabbling softly to themselves

一群鸭子走过来，相互轻轻地低声而鸣。

Everything about her shimmered and glimmered softly, as if her dress had been woven out of candle-beams.

她四周的所有物体都发出柔和的光，仿佛她的衣服是由烛光织成的。

Everything about her shimmered and glimmered softly, as if her dress had been wovenout of candle-beams.

她四周的所有物体都发出柔和的光，仿佛她的衣服是由烛光织成的。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。