查询词典 sobered

He chuckled softly, then sobered up as the jury filed in, and the rest of the team walked in to take their seats by the main door, along with Nambu and most of the other witnesses, including General Blackmore.

他柔和地吃吃的笑，然后使沈著在当陪审团申请之时上面在，而且小组的其它部分走入占据他们的座位被主要的门，连同 Nambu 和另一个的大部分一起目击，包括上将 Blackmore 。

It was like diving into a pool of cold water, which leaves one shocked and sobered, but braced for some proper work.

就像潜入一池冷水中一样，这会让人战栗，也会让人清醒，准备好做一些适当的工作。

After lying on the street for two hours the souse sobered up and walked home.

在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。

After lying on the street for two hours, the souse sobered up and walked home.

在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来并走回家去。

Yet even when he was carousing—and he sobered up in the 1990s—he was a hell of a senator.

然而即便在他纵酒狂欢时—他在90年代渐渐不再酗酒—他仍然是一个了不起的参议员。

Yet even when he was carousing—and he sobered up in the 1990s—he was a hell of a senator.

就算在他寻欢作乐的年代，他都是一个好样的参议员——况且他在九十年代清醒起来了。

Yet even when he was carousing—and he sobered up in the 1990s—he was a hell of a senator.

即便是在寻欢作乐之时——他在上世纪90年代有所收敛——他仍然是议会中的一头雄狮。

"We'll ask him tomorrow, when he's sobered up, what he means by this disgraceful behaviour,"" he blustered."

&等明日酒醒了，问他还寻死不寻死了！&

When you've sobered up,come and see me.

等你清醒了以后，可以来找我。。。

After you sobered up , you would be ashamed of what you did .

你醒酒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。