查询词典 sober-headed

He was as sober as a judge(= completely sober).

他一点没醉。

I am sincere, sober-headed, friendly and full of patience and chariness.

会计专业和财经学得好，外语也得好，才好找工作。

This is because sober people will look too real, always love seriously, life will be trouble everywhere; and stupid people who do not like to fuss about, even though life were simple, crude, but it entered the life of a great realm of the so-called woolly-headed also.

这是因为，清醒的人看得太真切，凡事爱较真，生活中便烦恼遍地；而糊涂的人不爱计较，尽管生活得简单粗糙，却进入了人生的一大境界，所谓难得糊涂也。

A sober-headed man has to be tricked into doing it.

头脑清醒的人需要被诱骗去成就它。

If fainting, or pretending to faint, would do the trick, then she would faint. If simpering, coquetry or empty-headed ness would attract him, she would gladly play the flirt and be more empty-headed than even Cathleen Calvert.

如果晕倒，或者说假装晕倒，便能达到目的，那就晕倒了，如果微笑，卖弄内情，或者装傻，就能够把他引诱过来，她倒是乐意去调一番情，也高兴装得甚至比凯瑟琳-卡尔弗特更傻。

Baidu knows the rank in Baidu search is white-headed white-headed, its day is born with is a cosset.

在百度搜索中的排名是受宠的，它天生就是宠儿。

And this article analyses the reason of building the gray-headed apartment by the BOT Project Finance. This article indicates that the BOT Project Finance can be used in building and operation of the gray-headed apartment.

在理论上表明了BOT项目融资完全可以运用到老年公寓的建设运营中来，并且在多种融资途径的选择中，BOT项目融资是一种较优的选择。

He had the whitest shirt on you ever see, too, and the shiniest hat; and there ain't a man in that town that's got as fine clothes as what he had; and he had a gold watch and chain, and a silver-headed cane -- the awfulest old gray-headed nabob in the State.

再说，看看这顶帽子——要是这还能算是帽子的话——帽顶往上耸起，帽檐往下垂，竟然垂到了我下巴望儿下边，这还叫什么帽子，还不如说是我的脑袋塞在一节火炉烟囱里头了。

I can give many examples of temperamental geldings and level-headed mares to counteract the fallacy of the hot-headed chestnut mare syndrome.

我可以举出许多喜怒无常的阉马的例子，还可以举出头脑冷静的母马的例子来反驳栗色母马性情暴躁综合症的谬论。

The larger headed ones chose to interbreed with small headed humans to leave a legacy of their knowledge behind as they were intending to ascend to another dimension of thought-form.

当他们意愿提升到另一个维度的思想形态时，大头颅祖先们选择与小头颅人类去生育子女，留下他们的一丝知识。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。