查询词典 soaring

When we go hang gliding , it feels like we are birds soaring through the clouds .

当我们滑翔时，我们像鸟一样翱翔在空中。

As both professional tool and objet d'art, prices of stringed instruments are soaring. A Stradivarius violin fetched a record $3.5m at auction in 2006; dealers say private transactions have reached well beyond $6m.

身为专业乐器，同时又是艺术品，弦乐器的价格也正在飙升。2006年，一把斯特拉底瓦利小提琴在拍卖会上创下了350万美元的纪录；卖家称非公开拍卖的交易总额尚不止6百万美元。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords, before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技--交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics ?nbsp;criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords,before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技——交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Capitol Building. Technically a rain forest, the Jungle is housed in a towering greenhouse, complete with soaring rubber trees, strangler figs, and a canopy catwalk for more daring tourists.

为了采取科技手段以维护生态环境，这片雨林被置于高大的温室之中，里面满是高大的橡胶树和粗壮的无花果树，还有一条被天蓬覆盖的小道供大胆的参观者们行走。

Be captivated by the views of the rippling waves, soaring birds, and majestic cloudscapes.

被迷住的意见，该波及波，飙升鸟类，并在雄壮的

They have a 5 soaring value as collectables as only 500 to 1,000 of each are made.

由於每种款式只有五百个到一千个，所以它们的收藏价值不断飙升。

The Top End, also referred to as the tropical north, hosts extensive floodplains teeming with life and soaring escarpments which hide thundering waterfalls.

顶端地带，或者叫做热带北部，这里有广阔的洪泛平原及大量的野生生物，还有陡峭的悬崖峭壁，中间穿过秀美的瀑布，带来如雷般的声响。

Taipei Mackay Memorial Hospital Pediatric Allergy Immunologists XU Shi-up that the past few seasons that the turn, a sudden temperature drop will trigger allergic reactions, but the recent soaring temperatures, allergy clinic patients also will increase by 20%.

台北马偕医院小儿过敏免疫科徐世达指出，过去多认为季节交替时，气温突然下降，才会引发过敏反应，但是最近气温飙升，过敏门诊病患也随之激增二成。

The summer of 2008, A green algae soaring with a large area suddenly appeared of Qingdao sea in China .

2008年夏，中国青岛海面突然出现大面积的绿藻疯长；这是典型的水华现象。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。