查询词典 soak up

Once you know that Hunan authorities have torn down two miles of modern flyway so that they can soak up stimulus by building it again, or that the newly-built city of Ordos is sitting empty in Inner Mongolia, you know what must come next.

一旦你了解下面的事情，你就明白接下来会发生什么了：湖南当局为了获得政府资金，拆除了两英里长的候鸟迁徙道路，重新开工建设；或者内蒙古上空荡荡的新兴城市鄂尔多斯。

Soak up the atmosphere and hospitality of the Sunshine Coast Hinterland, Gympie and rural Queensland.

好客的气氛和队友的阳光海岸腹地，皮和农村昆士兰。

Spy a brown bear hunting salmon or a harbor seal catching some rays while you soak up the sun on deck in a chaise lounge with that book you've been longing to read.

谍棕色狩猎鲑承担部分或者包庇密封追赶太阳照射而你对队友在休息室长椅甲板与您向往图书阅读。

Apply plenty of shave gel and allow this area to soak up as much lather as possible.

应用大量的剃须凝胶，让这一领域吸收尽可能多的泡沫越好。

For example:(1) As if governed by Newton's First Law of Motion, an institution will resist any change in its current direction;(2) Just as work expands to fill available time, corporate projects or acquisitions will materialize to soak up available funds;(3) Any business craving of the leader, however foolish, will be quickly supported by detailed rate-of-return and strategic studies prepared by his troops; and (4) The behavior of peer companies, whether they are expanding, acquiring, setting executive compensation or whatever, will be mindlessly imitated.

举例来说(1)就好象是受牛顿第一运动定律所规范，任何一个组织机构都会抵抗对现有方向做任何的改变(2)就像拥有会有工作来填满所有的时间，企业的计划或购并案永远有足够的理由将资金耗尽(3)任何一个崇拜领导者的组织，不管有多离谱，他的追随者永远可以找到可以支持其理论的投资评估分析报告(4)同业的举动，不管是做扩张、购并或是订定经理人待遇等都会在无意间彼此模仿。

I have always been very fond of Bing Xin's grandmother a poem,"The success of the Flowers":"The success of the flower / Jingxian was only now that she's Ming-yan / But when her Yaer / soak up the struggle Leiquan / at the expense of the Sabian Xue Yu's."

我一直很喜欢冰心奶奶的一首小诗《成功的花》："成功的花/人们只惊羡她现时的明艳/然而当初她的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨。"

Be it in Tahiti or Tawi-Tawi, you will get to experience island life first-hand, and have the chance to soak up the sun on lovely white sand beaches, or enjoy the adventure of snorkeling and skin diving in beautiful reefs and sea sanctuaries.

无论是在塔希提岛和塔威塔威，你会得到体验岛屿生活的第一手，并有机会吸收太阳在美丽的白沙滩，或享受冒险的潜水和浮潜在美丽的珊瑚礁和海洋保护区。

What it's like to live in France and soak up the atmosphere.

就像生活在法国和沉浸在那种气氛中。

Most of us go on holiday to soak up the sun and relax.

我们当中的很多人去度假的目的是充分享受阳光和休闲。

I love to lie on the beach and soak up the sun.

我喜欢躺在沙滩上享受阳光的照射。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。