查询词典 soak up

It could soak up those reserves by borrowing from financial firms in the form of secured loans called "reverse repos."

美联储还可以以所谓&反向回购&的有担保贷款形式，从金融企业那里借入这些准备金，从而达到予以消化的目的。

A few grandiose projects have also been suggested, such as giant parasols in space or adding iron to the ocean to encourage planktonic algae to grow and soak up carbon dioxide.

少许有些夸张的工程也被提议实施，比如在太空构建一个巨大的阳伞或是向海洋中加入铁以促进浮藻的生长和对二氧化碳的吸收。

A few grandiose projects have also been suggested, such as giant parasols in space or adding iron to the ocean to encourage planktonic algae to grow and soak up carbon dioxide.

也有人提出了一些夸张的方案，如在太空装巨大的阳伞，或者给海洋加铁促进浮藻生长，吸收二氧化碳。

This close proximity is necessary for the nits, as they need to soak up your body warmth in order to successfully incubate and hatch into lice.

这接近是有必要为尼特，因为它们需要感受你的身体的温暖，为了成功地孵化和孵化到头虱。

But that's not all -- green roofs are a great way to handle water management in urban areas with overwhelmed sewerage systems (green roofs soak up excess precipitation), provide sanctuaries for urban wildlife, and actually extend the life span of the roof itself.

但还远不止这些优点——绿色屋顶以其强大的排水系统，能有效管理城市排水问题（绿色屋顶吸收大量突然降水）。绿色屋顶为城市种的野生动物提供避难所，同时也延长了屋顶绿化本身的寿命。

In this special corner of Canada you can thrill to the thunder of Sunwapta Falls, enjoy the serene beauty of Mount Edith Cavell, connect with nature along 1,000-plus kilometres of trails, experience Athabasca Glacier up close or just resign yourself to a relaxing soak in Miette Hotsprings.

为了保证游客的安全，每个人只能逗留20分钟，并且在游客活动的区域画了一个专门的圈，因为活动区域是经过探测安全的，圆圈的外面会不会有浮冰、洞什么的就不知道了，所以游客是禁止到外面的。

This is however, a very pleasant city to do just this: feast on some great food and soak up some of the mellow Chengdu Chengdu or Chengtu, city 1994 est.

不过这是一个非常不愉快市仅此：盛宴一些队友大部份的食物和醇厚成都成都或成都市1994县市流行。

Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up" the scenery of a fairy dream", as Scott described it.

你可能会在苏格兰和英格兰交界的地方留连忘返，那些曾经声威赫赫的教堂遗址如今依然气势恢宏，或者在特威德河里钓取肥美的鲑鱼；亦或穿越特罗萨克斯隘道，追随荒野英雄洛布洛伊和沃尔特·科特的足迹、览斯科特笔下的&梦幻仙境的美景&。

You might linger in the Borders to explore the dignified ruins of once-powerful abbeys or fish for plump salmon in the Tweed. Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up "the scenery of a fairy dream", as Scott described it.

兴许你会在英格兰苏格兰交界处踯躅流连，探寻曾显赫一时的教堂的不朽遗迹，或到特维德河垂钓肥美的三文鱼，亦或穿越特罗萨克斯山追随洛布洛伊和沃特斯科特的足迹，身心沁润在斯科特描绘的&梦幻仙境&之中。

Feast on seafood and soak up the carnival atmosphere in historic Fremantle.

在历史悠久的弗里曼特尔大吃海鲜，感受狂欢节的氛围。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。