查询词典 snarled

As a small group of them smuggled his body out in the night at a snail's pace, the redhead who spoke with a slur snarled that he was leaving the gang.

晚上一小群人把他的尸体以极慢的速度偷偷地弄了出来，说话有点含糊不清的红发人咆哮着说他要离开这个黑帮。

After a big electoral setback last year, the long-dominant UMNO was at last taking the fight to the opposition, led by its nemesis, Anwar Ibrahim（3）, a former deputy prime minister. Loyalists credited the defections, reportedly induced by the threat of corruption probes, to the bare-knuckle tactics of Najib Razak（4）, since sworn in as prime minister in place of the mild-mannered Abdullah Badawi（5）. Taking back Perak was just the start, UMNO snarled.

在去年大选受挫后，占长期统治地位的巫统终于向反对党挑起了战争，由他的克星马来西亚前副首相Anwar Ibrahim来领导，这是对忠诚的背叛，据报道， Najib Razak自从首相宣誓就以其严厉手段取代温和的Abdullah Badawi，这诱发了对腐败的调查。

Now when the road is snarled or long and hard,I break it into pieces in my soul.

现在，每当我遇到令人心烦的或艰难漫长的道路时，我就''。'会'。''在脑''。'中将'。

Rip called him by name, but the cur snarled, showed his teeth, and passed on.

瑞普称他的名字，但当前咆哮着，显示了他的牙齿，通过了。

"If you don't pay up by the end of this week," snarled the loan shark, we'll beat your brains out.

（那个放高利贷的人大声咆哮：「你这个星期之内不清还贷款，我们会把你揍扁。

But since then, freight shipments have been snarled, making for the biggest shipping logjam in history.

但自此以后，货物运输已snarled ，作出最大的航运在历史上的僵局。

"Go away before I turn you into my personal pincushion," he snarled venomously.

"在我把你变成我的靶子前给我滚开！"他恶毒地大声吼。

"Use your swords and pry it open," snarled Lothar, and the squad surged forward.

"用你们的剑撬开它，"洛萨咆哮道，战士们立刻蜂拥而上。

"Why," snarled the fellow,"you are a quadroon;yourfather was a mulatto,and your grandfather was a negro."

那家伙厉声说："唔，你是四分之一黑白混血儿，你父亲是黑白混血儿，而你的祖父是个黑人。"

He snarled, and using his last gasp of life, hurled them towards Rin.

他咆哮着，用他生命最后时刻，投掷他们走向凛。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。