查询词典 snapping tool

Text and photograph from "Unmasking the Snapping Turtle," March 1999, National Geographic magazine

国家地理，&揭开鳄龟的面纱&，1999年3月，图作而未刊

Photo shot on assignment for, but not published in,"Swamp Thing: Unmasking the Snapping Turtle," March 1999, National Geographic magazine

此图为《国家地理杂志》1999年3月号未刊发的&沼泽物种：揭密食用海龟&一文而拍摄。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Swamp Thing: Unmasking the Snapping Turtle," March 1999, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1999年3月号的&沼泽生物：揭开鳄龟之谜&一文而拍摄，未刊发

Chinese companies have been on a buying spree, snapping up mineral and hydrocarbons resources around the world.

中国企业近来在海外大举投资，忙着在世界各地收购矿产和油气资源。

The Kid's black eyes were snapping with the fire of the baited and challenged.

名叫 Kid 的一双黑眼睛带着被诱发挑战的火光扫视着。

This crinkling represents pressure and release, which can result in violent jerking and upheavals, sometimes snapping to create new cliffs or jutting rock.

这种起皱表示着压力和能量释放，导致了剧烈的摇动和巨变，有时突然折断，形成了新的悬崖或者突出的岩石。

Connor crouches nest to the claw to study it and the claw comes to life, snapping

Connor蹲下来研究爪子，爪子动了，不停地抓。

The bird's nest self disassembles, the twigs snapping loose one by one, flying out of the kolba end over end.

鸟巢自我分解，那些小树枝噼里啪啦地松开，一根接一根地飞出泥屋之外。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日，一个反对派的领导人突然批评萨科奇，网上出现了成千上万的萨科奇在巴黎交易会上训斥人群中的一名男子的视频，网民们都惊呆了。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

萨科齐在一次巴黎贸易展上与人对骂的视频吸引了成千上万的人的观看，同时也引来反对派的抨击。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。