查询词典 slightly

I was even reminded, ever so slightly, of the ambiance of a night match at Ashe Stadium.

我还发现尽管后来的比赛打到特别晚的时间，可现场的观众一点儿都没减少。

I think possibly it would be a bit free willed, has an slightly astringent taste in absent minded.

我想可能是一种比较随意的，在恍惚中略带点涩涩的滋味。

Over the years, the time expressed by atomic clocks has diverged slightly from that determined by the astronomic approach.

有许多年，由原子钟计算出来的时间与由天文学方法确定的时间产生了一些微小的差别。

Mr Bloomberg has suggested a slightly different tax, involving a direct levy on drink producers, and has astutely highlighted its financial benefits at a time when the state faces a multi-billion dollar budget shortfall.

在金融危机令美国各州政府财政吃紧的形势下，关于对含糖饮料尤其是碳酸饮料征税的呼声越来越高。去年，纽约州长戴维·派特森也曾提议对含糖饮料征收所谓的"肥胖税"，但是由于公众的反对而作罢。

Due to the rotation of the field lines near the source, the asymptotic limit of a field line is not exactly in the radially outward direction and as a consequence, the image in the far field is slightly shifted.

正是由于能量流线的涡旋结构，其在远场的能量流线的渐进线并不是由点源向外沿径向发出。因此由远场观测，点源的成像产生了微小偏移。

Pause slightly at the top of the movement and repeat.

暂停略在顶部的移动和重复。

At the other side of first floor, the decoration is slightly different.

在另一边的一楼，装饰稍有不同。

The experimental results show that:(1) for ideal spheres, the attenuation coefficient of velocity is constant, the air drag coefficient is slightly affected by the initial velocity and is a linear function of initial velocity, and (2) for real fragments formed by a warhead, the flight performances are different from ideal spheres, the air drag coefficient is affected by the flight velocity and is a linear function of flight velocity.

实验结果表明：(1)对于理想球形钨合金破片，在同一初始速度条件下，衰减系数为常数，空气阻力系数与初始速度有关，两者成线性关系；(2)对于经历爆轰驱动的球形钨合金破片，由于有轻微的质量损失和变形，速度衰减规律与理想球形钨合金破片有明显的区别，空气阻力系数与飞行速度有关，两者成线性关系。

Here's a slightly more technical explanation: An audio response unit is a device that provides synthesized voice responses to dual-tone multi-frequency signaling input.

这里还有个技术上的解释：音频响应单元是一种向双音多频信令输入提供合成话音响应的设备。

Baxter, working on cats under experimental conditions comparable to ours, however, reported that intravenous injection of adrenalin either had no marked effect or a slightly augmentative effect on the histamine-induced secretion, and that stimulation of the splanchnic nerve yielded similar results.

若用较长的间隔如每10—30分钟收集一次胃分泌，则此双相效应就会被掩盖，因而得出肾上腺素对猫胃分泌无明显效应或有增加分泌的效应的结论，如Baxter等人所得到的一样。在急性实验中，刺激大内脏神经对组织胺引起的猫胃分泌有显著的抑制效应。与肾上腺素的效应不同，刺激大内脏神经的效应通常是单相的。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。