查询词典 slight

Background : Chronic renal failure occurs as a clinical syndrome. 57.9% of CRF cases are associated with erection dysfunction. For patients at the terminal phase of nephropathy, ED incurrence rate accounts for 85.4%, including 25.4% of complete ED, 35.4% of medium ED and 24.6% of slight ED.

研究背景随着慢性肾功能衰竭治疗水平的提高和慢性肾功能衰竭病人寿命的增加，人们逐渐认识到慢性肾功能衰竭性阴茎勃起功能障碍已严重影响病人的生活质量，CRF病人中约57.9%患有ED。

Many a village Bose, fit only to course a mud-turtle in a victualling cellar, sported his heavy quarters in the woods, without the knowledge of his master, and ineffectually smelled at old fox burrows and woodchucks' holes; led perchance by some slight cur which nimbly threaded the wood, and might still inspire a natural terror in its denizens;—— now far behind his guide, barking like a canine bull toward some small squirrel which had treed itself for scrutiny, then, cantering off, bending the bushes with his weight,imagining that he is on the track of some stray member of the jerbilla family.

许多村中的牛，行动迟缓，只配在储藏食物的地窖里追逐乌龟的，却以它那种笨重的躯体来到森林中跑跑跳跳了，它的主人是不知道的，它嗅嗅老狐狸的窟穴和土拨鼠的洞，毫无结果；也许是些瘦小的恶狗给带路进来的，它们在森林中灵活地穿来穿去，林中鸟兽对这种恶狗自然有一种恐惧；现在老牛远落在它那导游者的后面了，向树上一些小松鼠狂叫，那些松鼠就是躲在上面仔细观察它的，然后它缓缓跑开，那笨重的躯体把树枝都压弯了，它自以为在追踪一些迷了路的老鼠。

China's rapid economic growth, they will inevitably encounter a slight economic crisis.

中国经济的快速增长，他们将不可避免地遇到了轻微的经济危机。

Yes, it's just a slight virus infection.

好的，只是轻微的病毒感染。

This amazed and enraptured Tess, whose slight experiences had been so infelicitous till now; and in her reaction from indignation against the male sex she swerved to excess of honour for Clare.

一直到现在，苔丝对男人的经验仍然很少，所以不禁对他感到吃惊，感到快乐；她以前对男性的反应是憎恨，现在却变成了对克莱尔的极度尊敬。

She had no children, but unlike most of the staff, she had a husband, and the girls could detect in her manner a faint abstraction, a slight absence from the ingrown matters of school life.

可是，不同于大多数女教师的是，她有丈夫，女孩子们能从她的举止中窥察出那种隐约可见的心不在焉和对学校生活中固有的那些事情的漫不经心。

Only to a slight extent, we are told. Perhaps some progress was made by Freud;but with such circumspection, such medical prudence, a scientific guarantee of innocuousness, and so many precautions in order to contain everything, with no fear of "overflow," in that safest and most discrete of spaces, between the couch and discourse: yet another round of whispering on a bed.

我们都清楚的知道，这种希望是渺茫的，可能弗洛伊德在这个方向上取得了一些进展，但他却过于小心翼翼，仅限于医学领域，最终只是从科学上确保了性是无害的，伴随出现的是形形色色的警告，只有床第与话语才是翻云覆雨最为安全的空间，但是，在床上最多也只能说些有用的悄悄话。

I hope he can smile,the slight smile,i will inscribe it in my heart.

希望他微笑，浅淡的笑容，我将铭记于心。

I heard that you were walking. You had no idea that how much I admired that kind of easiness and the slight insensibility you'd got.

听说你在散步，我好羡慕你那份自在和些许的不在乎。

The comparison of blood loss and operation score between two neighboring groups both showed no significance. Also, we found significant difference between group4 and group 7, as well as group5 and group 7 in their operative time comparison (P=0.045 and 0.028, respectively). No complications but a slight subcutaneous emphysema happened on the 21 cases.3. When the electronic pulse-wave mode insufflator is working, IAP of patients may reach 40mmHg, more than twice of the setting point, 15mmHg.

相邻两组的手术时间比较为第5组与第6组间差异有显著性(P=0.034)，相邻两组的出血量比较差异均无显著性(P值分别为0.273，0.607，0.731，0.494，0.863，0.494)，相邻两组的手术得分比较差异均无显著性P值分别为0.761，0.729，0.344，0.873，0.074，0.816非相邻组别的手术时间比较为第4组与第7组、第5组与第7组间差异有显著性(P值分别为0.045，0.028。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。