查询词典 sleeper beam

I'll miss his hugely aspiring game, cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years. I'll miss the determined, glowering athlete who internalized pain but couldn't keep it from coming out sideways. I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent. I'll miss his gorgeous classicism, his buried humor, his essential decency and his shy friendliness.

我想念他那隐藏在懒洋洋的举止下，充满抱负和斗志的比赛；想念这个令人惊奇的昏睡者，这个懒散、瘦削而没精打采的孩子---过去15年来一直在运动员休息室里打盹儿、还会趿拉着拖鞋啪嗒啪嗒地到处走；我会想念这个忧郁的运动员，他将苦痛深藏，却无法阻止它显露；我会想念这个专注的球员，他立志不负于他的天赋，并通过自身的努力获取成功；我会想念他优雅的古典风范，他潜藏的幽默，他源于本性的正直，以及他的腼腆式亲善。

SoCO began the "Street Sleeper Project" in 1999 in view of the economic crisis in Hong Kong which has caused more young and unemployed homeless people.

有见及此，香港社区组织协会於一九九九年开展了「露宿者计划」，组织他们一起争取基本的生活权利。

She closed the door very quietly, as she was afraid of wakening the sleeper.

她轻轻地把门带上，因为她生怕吵醒睡熟的人。

Composed of cabins with sleeper berths (sheets were 3 extra), it had a basin in the cabin, communal showers and toilets and a dining car with picture windows and air-conditioning, a godsend as we crossed the sunbaked plains in the late afternoon.

有卧铺车厢（床单需另加3磅）有洗漱盆，公共浴室和卫生间，餐厅有大型落地窗还有空调，当我们在傍晚穿越炙热的平原时，空调真是天赐的礼物啊！

It is more advisable to put your baby to bed in a sleeper.

你是比较明智的卧在床上给婴儿。

A terrorist sleeper cell is a network of individuals that covertly collects data, collates the same and then systematically exchanges and transmits information.

恐怖危机四伏是一个网络的个人秘密收集数据，整理同样的动作，然后系统地交流和传递信息。

On the other hand, Sleeper Class gets much grubbier than the AC classes and unreserved passengers can sometimes enter the coaches making it crowded.

长途的AC1、AC2、AC3、或AC座位车厢里，所有的乘客都有订好的座位或铺位，所以不会拥挤。

Occasionally,however,the rustle of a skirt hushes when they wake,and the knuckles brushing a cheek in sleep seem to belong to the sleeper.

然而，他们醒来的时候，偶尔有一条裙子的悉窣声倏然而逝，而那在梦乡里擦着脸颊的指节也似乎是酣睡者自己的。

This paper discusses the construction technique and method for ballast bed on high speed railway based on the tests of ballast bed laying on Xi an-Ankang railway line,and sleeper laying ballast laying on Beijing-Jiulong louble line.

本文通过西康铁路道床摊铺试验和京九线复线铺枕、铺轨后道床分层补碴 MDZ机组作业试验，对高速铁路有碴道床施工工艺、施工方法等进行了探

Decades, the system does not always produce pipes, tiles, cement products and other traditional rod, but the development should be high (high-strength, high pressure) and large, new (new building materials and products) as a key to develop new products In detail: to develop high-strength prestressed concrete pile; apply to set up more than 110 kilovolt high voltage transmission lines and electrified railway lines, etc. Catenary large t m poles; application of new high-speed heavy rail with pre-stressed concrete sleeper; high-pressure , large-diameter prestressed concrete cylinder pipe; steel concrete and prestressed steel-concrete composite pipe; new type of reinforced concrete pipes, such as the mouth and socket bearing steel reinforced concrete pipes, square pipes, short-shaped pipes, common drains ; reinforced concrete inspection and; urban and rural construction using a variety of hollow interior wall panels and composite wall panels, concrete hollow block.

不能几十年一贯制生产管、瓦、杆等传统水泥制品，更应把发展高、大、新作为重点开发新产品，具体讲：大力发展预应力高强混凝土桩；适用于架设110 千伏以上高压输电线路和电气化铁路接触网线路等的大吨米电杆；适用高速重载铁路用的新型预应力混凝土轨枕；高压、大口径预应力钢筒混凝土管；钢板混凝土和预应力钢板混凝土复合管件；新型钢筋混凝土排水管，如钢承口和承插式钢筋混凝土排水管、方型渠、短形渠、共同渠；钢筋混凝土检查并；城乡建设用的各种空心内墙板和复合外墙板、混凝土空心砌块。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！