查询词典 slave

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him and millions like me transfixed before television sets, of his dream that "one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood," and that "my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character."

路德。金的声音响起并颤动，他向面前一大群人和电视机前象我一样纹丝不动的百万观众，讲述他的美国梦想，&有一天，在乔治亚州的红色山丘上，从前奴隶的子孙们和从前奴隶主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁，&以及&我的4个小孩将有一天生活在一个国度里，在那里，人们不是从他们的肤色，而是从他们的品格来评价他们。&

Had China capitulated, every Chinese would have become a slave without a country.

中国降了，任何人都要做亡国奴。

Frederick Douglass, a slave, explained this phenomenon when he was employed as a Baltimore ship's caulker: I was to be allowed all my time; to make bargains for work; to find my own employment, and to collect my own wages; and in return for this liberty, I was … to pay him (Douglass' master) three dollars at the end of each week, and to board and clothe myself, and buy my own caulking tools.

&冯检道格拉斯，一个奴隶，解释这一现象时，他被聘用为巴尔的摩船舶的caulker ：&我是为了让我所有的时间；作出讨价还价的工作；找到自己的就业，并收集我自己的工资；并在返回这个自由，我是……以他的薪水 3美元，上月底，每星期和董事会和衣物自己，购买自己的嵌缝工具。

But it was not confined to this sphere, and permeated just as strongly his theories of motivation, action, and morality. In a famous sentence in the Treatise, Hume circumscribes reason's role in the production of action: Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.

但是还不限于这个领域，这种思想同样明显地渗透在他的动机、行动和道德理论中，在《人性论》的著名表述中，休谟限制了理性在导致行动中的作用：理性是而且应该仅仅是情感的奴隶，除了为情感服务并服从情感之外，不能佯装任何其他东西。

Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin.

我实实在在的告诉你们，所有犯罪的就是罪的奴仆。

The merchant says that he will cut the slave's throat if he confesses to anyone.

商家表示，他将削减奴隶的喉咙，如果他承认任何人。

These kinds of slave contracts are illegal and WRONG, and things need to be changed.

这一类的奴隶合约是不合法的也是错误的，需要被改变。

In my speeches I confined myself closely to those three positions which he had taken, controverting his proposition that this Union could not exist as our fathers made it, divided into free and slave States, controverting his proposition of a crusade against the Supreme Court because of the Dred Scott decision, and controverting his proposition that the Declaration of Independence included and meant the negroes as well as the white men, when it declared all men to be created equal....

在我的演说中，我将论题紧扣他采取的三个立场，反驳他关於这个国家不能照我们祖先原来的安排分为一半自由州一半蓄奴州的方式存在下去的观点；反驳他由於德莱德斯科特裁决而对最高法院的讨伐；反驳他所说的《独立宣言》关於人人生来平等的提法包括并也适用於黑人而不单单是白人的观点。

In my speeches I confined myself closely to those three positions which he had taken, controverting his proposition that this Union could not exist as our fathers made it, divided into free and slave States, controverting his proposition of a crusade against the Supreme Court because of the Dred Scott decision, and controverting his proposition that the Declaration of Independence included and meant the negroes as well as the white men, when it declared all men to be created equal....

在我的演说中，我将论题紧扣他采取的三个立场，反驳他关于这个国家不能照我们祖先原来的安排分爲一半自由州一半蓄奴州的方式存在下去的观点；反驳他由于德莱德。

In my speeches I confined myself closely to those three positions which he had taken, controverting his proposition that this Union could not exist as our fathers made it, divided into free and slave States, controverting his proposition of a crusade against the Supreme Court because of the Dred Scott decision, and controverting his proposition that the Declaration of Independence included and meant the negroes as well as the white men, when it declared all men to be created equal....

在我的演说中，我将论题紧扣他采取的三个立场，反驳他关于这个国家不能照我们祖先原来的安排分为一半自由州一半蓄奴州的方式存在下去的观点；反驳他由于德莱德。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。