查询词典 sketching

He believes German sketching has many common points with East Painting, so he has studied early frescos in Italian Renaissance, counterdrawing Giordo, Francesco, Fran Angelico's works, and done a special research over the Vatican frescoes with mural experts from Japan.

他认为德式素描与东方绘画在结构上共性比例很大，并多次在意大利研究文艺复兴早期的壁画，摹写过乔托、佛朗契斯科、佛朗·安其里科、契马菲、马隆桥等人的壁画。

In the night,we would taste the KuDing tea.With pallium covered the bedgown,we had been reading,chatting,sketching and watching the host wash her cat.

晚上，我们把刚买来的苦丁茶泡好，穿着睡衣，外面披一条丽江买的大披肩，坐在那里看书，聊天，画速写，看主人给猫洗澡。

Then study the distribution of the bending moment ,preferably sketching the shear and the bending moment diagrams.

此后再研究弯矩的分布状况，最好画出剪力和弯矩图。

While on honeymoon in Italy in 1833, the photographic pioneer William Fox Talbot used a camera lucida as a sketching aid.

在1833年在意大利度蜜月之时，摄影先驱威廉·福克斯·塔尔波特使用了投影描绘器作为草图的辅助。

One of the first people generally credited with forming the idea of a "national park" was George Catlin, a self-taught artist who traveled extensively among the native peoples of North America, while sketching and painting portraits, landscapes, and scenes from daily Indian life. On a trip to the Dakotas in 1832, he worried about the impact of America's westward expansion on Indian civilization, wildlife, and wilderness.

乔治·卡特林被公认为是形成"国家公园"这一概念的先驱之一，他是一位自学成才的画家，广泛游历于北美洲的土著居民中间，并在旅行中描画肖像、风景和日常印第安人生活的场景。1832年，在前往北达科他州和南达科他州的一次旅行中，他对于美国西进运动对印第安人文明、野生动物和自然风貌带来的冲击甚感忧虑。

For the first 2 years, fundamental art trainings are organized by the school, such as sketching, chromatology, sculpturing, design, film analysis etc, while the last 3 years involve computer drawing, 3D computer software, story script, editing and music etc.

前两年学校安排基础的艺术训练，像是素描、色彩学、雕塑、设计、电影分析等课程，后三年则安排电脑绘图，3D电脑软体、故事脚本、剪接、音乐等。

Below we report the official image galleries from the design sketching phases, and clay model construction.

下面我们报告正式画廊形象，从设计素描阶段，粘土模型建构。

When he saw her alone on the worn loveseat in the darkest corner, bent over a green cloth journal with a broken binding, furiously scribbling and sketching, he wanted to go to her.

这时，他看见在黑漆漆的角落里有个女孩坐在破旧的情侣双人座上，独自一人看着本绿色布封面已经掉了几页的杂志。女孩正在上面涂写着什么，动作有些激动。

This paper presents the local color transfer approach based on the simple statistics and gradient domain information of images. Our approach proposes a sketching interface, can preserve the color details of source image, and can extend to colorization problem for improving the speed of colorization.

提出一种基于图像的简单统计信息和梯度域信息的局部颜色迁移算法，其中提供了简单易用的操作界面，在迁移过程中能够保持源图像的颜色细节；将其推广到灰度图上色问题，可有效地提高上色速度。

But at this moment, sketching is really no more than just sketching to me!

但在此刻我与你谈的同时：素描对我来讲；它------就真的只是素描而已！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。