查询词典 skating

The world's tallest Christmas tree is lit at the Rockefeller Center in early December. Ice skating below it is a must for wintertime visitors. Finish with a New York Ballet performance of "The Nutcracker" for a Christmas straight out of central casting.

洛克菲勒中心十二月初即点亮全球最高的圣诞树，而在这棵全球最高的圣诞树下溜冰为冬季旅客一定要尝试的体验，接著再以纽约芭蕾舞团表演的「胡桃钳」作为经典的旅程终站。

In winter there is nothing like skating as a means of keeping fit.

冬天没有比溜冰更好的锻炼方式了。

Classics check checks check, effect of this kind of skate is very reliable, have better skating function, won't be out of shape, a quarter needs only abrade.

经检测试验，这种冰鞋效果非常可靠，具有更好的滑冰性能，不会变形，一个季度仅需研磨一次。

The owner of the studio is three brothers. We were all grown up in the garden of the army. Our childhood is like that depicted in the film In the Heat of the Sun. Older children took younger children to skating, fishing climbing the chimney and running through the air-raid shelter. It is a beautiful memory.

兄弟营的主人就是我们三个好兄弟，我们都是军队大院长大的孩子，我们的童年生活就像电影《阳光灿烂的日子》里描写的那样，大孩子带着小孩子玩，一起滑冰、一起钓鱼、一起去爬大烟囱、一起去钻防空洞，回忆起来真是美好的时光。

In 1952, Albright placed second in women's figure skating at the Olympic Games.

1952年，她在奥运会上排名第二。

Alison was the first one to start, and has been skating for the whole eight hours.

张莉是第一个开始滑冰的，她已经滑了整整八个小时了。

"But figure skating now gets much more attention than speed skating, and includes men's and women's singles , pairs, and ice dancing."

不过现在花样滑冰比速度滑冰更引人注目，它包括男女单人滑，双人滑和冰上舞蹈。

"But figure skating now gets much more attention than speed skating, and includes men 's and wo men 's singles, pairs, and ice dancing."

不过现在花样滑冰比速度滑冰更引人注目，它包括男女单人滑，双人滑和冰上舞蹈。

PJ Kwong: Well, David Wilson, you may not know this, but has choreographed for every discipline that there is in figure skating, from men, to ladies, pairs, ice dancing and even synchronized skating.

4楼 PJ Kwong：大家可能不知道，在花样滑冰的每个项目，从男子到女子、双人、冰上舞蹈，甚至同步滑冰，David Wilson都有在担任编排。

This 11-day event, which included skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic Winter Games.

为期11天的盛会成功的举办了滑雪、速度滑冰、花样滑冰、冰球及雪车等比赛，后来被称为第一届冬季奥运会。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。