查询词典 singled

During the information processing, they could produce a singled mental presentation by integrating more information than common fencers.

他们在同时性加工过程中，能整合更多的信息，整合质量较高并形成一个完整的单一表征；而一般运动员的整合能力差，整合质量低。

Scientists analyzed the diets of nearly50,000 men and discovered that those who atefive servings or more per week of cruciferous veggies were halfas likelyto develop bladder cancer over a ten-year period as men who rarelyate them. And broccoli and cabbage were singled outas the most protective foods.

科学家分析研究了将近五万名男性的饮食后发现，一周至少吃五次十字花科类蔬菜的男性，其在10年内得膀胱癌的几率比很少食用者减少了一半，其中西兰花和卷心菜被认为是最具功效的食物。

In 1598, the cleric and author Francis Meres singled him out from a group of English writers as "the most excellent" in both comedy and tragedy.

在1598年，作为神职人员和作家的弗朗西斯·米尔斯在众多的英国作家中，将莎士比亚选为在喜剧和悲剧两方面均是&最佳&的作家。

And he singled out several miscreants for blaming their self-inflicted woes on others.

他也指出了几个祸首，谴责他们本是自身造成的苦难却怨天尤人。

And he singled out several miscreants for blaming their self-inflicted woes on others.

他同时还指出那些把自我造成的伤害归咎于其他人身上的异端分子。

And he singled out several miscreants for blaming their self-inflicted woes on others.

另外，他一一挑出了几个将自己所受伤害归咎给他人的无赖之徒。

And he singled out several miscreants for blaming their self-inflicted woes on others.

他也指出了几个祸首，谴责他们由于自身欲望而给别人造成的苦难。

After Cano singled and Melky Cabrera walked, Gobble was lifted for 6-10 lefthander Andrew Sisco. But Damon's two-run single tied the score, and two batters later, Abreu gave the Yankees the lead for good with a moonshot double over Joey Gathright's head in center.; z3 W V# g0 G j

当小阿Q与牛奶被保送后，6呎10吋高的西施口取代割伯，大门二分打点的安打追平比数，接下来，阿伯在盖吃外的手中打出越过头顶、直奔月球的二垒安打，让洋基领先。

After Cano singled and Melky Cabrera walked, Gobble was lifted for 6-10 lefthander Andrew Sisco. But Damon's two-run single tied the score, and two batters later, Abreu gave the Yankees the lead for good with a moonshot double over Joey Gathright's head in center.1 K3 N2 k7 O/ r8 ?7 o R, M1 C O

l } S% y$当小阿Q与牛奶被保送后，6呎10吋高的西施口取代割伯，大门二分打点的安打追平比数，接下来，阿伯在盖吃外的手中打出越过头顶、直奔月球的二垒安打，让洋基领先。

ERR also singled out clean-coal carbon capture and storage—but in the same week that a Swedish-owned pilot plant, the first of its kind, fired up in Germany

REE也选取了清洁煤炭获取和储存技术——但是在同一周，作为此类中的第一个，一个瑞典所有的实验工厂在德国启动。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。