查询词典 silly

Through 70-hour's rescue, Chen Jian was rescued, but, he wouldn't persister at last, leaving this world……, a rescuer aside shouted that:" Chen Jian, Chen Jian, why are you such silly?"

经过70多个小时的救援，陈坚被救了出来，但是，随后他却没有坚持下来，离开了这个人世。。。。。。，救援队员在旁边大喊："陈坚啊陈坚，你怎么这么傻？"

"Well, he told me that Benedetto, who is considered a serpent of subtlety and a giant of cunning, is really but a very commonplace, silly rascal, and altogether unworthy of the experiments that will be made on his phrenological organs after his death."

"嗯，他告诉我说：贝尼代托被人认为是一条狡猾的蛇、一个机警的巨人，实际上他只是一个非常愚蠢的下等流氓，他的脑子结构在死后是不值得加以分析的。"

THANKS FOR TAKING THE TIME TO TELL US HOW POOR AND SILLY YOU THINK CHINESE PEOPLE ARE, AND HOW PITCHY SOME OF THE CHINESE WOMEN ARE.

而当他们走的时候我很少想起她们；那些我必须要停顿一秒钟想一下才能记起名字的情人。

And now when I'm thirty, I get used to sitting in front of my desk, wearing famous brand suits,and say to my inferior pitilessly , How can you ask such a silly question?

三十岁的我穿着名牌套装，坐在办公桌前，满脸冷酷地对下属说：这么愚蠢的问题你也敢问？

Take the merchandise for instance, the more dazzling the image is, the more the price it is, the difference between a wrapped one and an original one is paid on these seemly futile except for some silly placation in div idually.

这样，ETS胆敢认为"表面的虚浮外表比实质的东西重要"，充分暴露了它资本主义没落腐朽的罪恶本质和虚伪贪婪的丑恶嘴脸，于是打笔一挥，打他个鼻青脸肿再说。

"I'm such a silly," she said plaintively.

"我真傻，"她伤心地说，可是我忍不住。

Unfortunately, it was winter, so I looked pretty silly plowing those fields in the snow.

我终于认识到结婚不仅仅是我个人的感受，它同样也伤害到其他人。

I used to fear the cashier at the movies would think I would I was silly or stupid for going to see a particular film," says Plummer."

我以前害怕这个电影售票员将会认为我是蠢的或笨的竟然去看这一部特异的电影，Plummer 说。

It's okay because we're just silly Podunk Minnesotans, right?

因为我们不过是傻乎乎的乡巴佬？

Immature or silly 不成熟的,傻的: She was not a preppy girl as she looked.

她并非如外表看上去的那样是个不成熟的女孩。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。