查询词典 silly

That's the silly talk of scholarly people.

那是有学问的人说的傻话。

The pompous vanity of the old schoolmistress, the foolish good humour of her sister, the silly chat and scandal of the elder girls, and the frigid correctness of the governess equally annoyed her.

女校长最爱空架子和虚面子；她妹妹脾气好得痴呆混沌；年纪大些的学生喜欢说些无聊的闲话，讲讲人家的隐私；女教师又全是一丝不苟的老古板。这一切都同样叫她气闷。萨克雷，1978：15

They'll regard you as a Moron, thinking that your decision to try a totally different arena extremely silly and secretly wishing that one day, you'll scram back to where you started.

在他们看来，决定进军一迥异的领域是非常愚蠢的，所以就盼望着你打道回府的那天快快到来。

Someone who is attractive and fit, intelligent, independent, driven, down to earth, unselfish, funny/silly, spontaneous, strong, self assured, playful,,,,...

有吸引力，健康，聪明，独特的，脚踏实地，无私的，有趣的，自发的，能力强的，自我保护，好玩。

I pity my silly self for seeking a life that did not belong to me.

总觉得自己傻的很可怜，为什么要去相信不属于自己的生活。

In fact, though I was alone, I felt self-consciously showy and silly

事实上，虽然我独自一个，我还是觉得自己装腔作势，傻里傻气的。

And, although huge parts of The Devil's Advocate are overblown and overplayed, it's never as silly as it has the potential to be -- and this quality consistently keeps the picture out of the dangerous realm of self-parody.

并且， 虽然恶魔的提倡者的巨大的部份过分和overplayed，它从未是一样傻的象它有潜力--和这质量一致地保留图片在自已蠢事外面危险领土。

A self-proclaimed "silly Lao Li" of the investors wrote: I do not want to say, a lot of my losses!

甲自称"傻老李"的投资者说：我不想说，我损失了很多！

To Sergei You silly diplomat, why don't you learn some English, Sergei?

你这个笨外交官为什么自己不学英文， Sergei ？

I don't think you are silly to cry over Shanty.

我不认为你们为了Shanty流泪是件愚蠢的事。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。